澄清或变更简要说明：各投标人：
关于 西*#泵站及进出水管线迁改工程泵站设备采购项目（招标编号：*****************）招标文件需作如下修改、澄清：
一、招标文件修改
*、招标文件第八章、货物需求及技术规格——二、技术要求——（三）潜水（污水）离心泵——（*）使用要求：条款*）
原为：
*）潜污泵必须是立式，叶轮为离心式叶轮，采用水力平衡的、无阻塞流道设计，能够输送原生的和未经处理的污水。固定湿式安装采用双导杆自动耦合系统，靠泵机自重沿导杆下滑到达底座，与出水口自动连接并密封。维修时可随时起吊机组，无需维修人员进入泵坑。
现修改为：
*）潜污泵必须是立式，叶轮为离心式叶轮，采用水力平衡的、无阻塞流道设计，能够输送原生的和未经处理的污水。固定湿式安装采用导杆自动耦合系统，靠泵机自重沿导杆下滑到达底座，与出水口自动连接并密封。维修时可随时起吊机组，无需维修人员进入泵坑。
*、删除招标文件第八章、货物需求及技术规格——二、技术要求——（三）潜水（污水）离心泵——（*）性能和结构中：为了潜水泵整体性能的可靠性，机械密封应与潜水泵为同一品牌制造的最终产品，如潜水泵采用其他品牌配套的机械密封，则每台水泵需免费提供*套机械密封作为强制备件。
*、招标文件第八章、货物需求及技术规格——二、技术要求——（五）粉碎型格栅——*性能和结构：条款*
原为：
*、刀片材质为****热处理合金钢或更好材料，刀片表面硬化处理至不小于*****。（同时必须提供经过***认证的刀片检测报告，报告中须含有硬度等检测数值）。
现修改为：
*、刀片材质为****热处理合金钢或更好材料，刀片表面硬化处理至不小于*****。（同时必须提供经过***认证或者***认证的刀片检测报告，报告中须含有硬度等检测数值）。
*、投标截止时间（开标时间）原为：****年*月*日**:**（北京时间），现修改为：****年*月**日**:**（北京时间）。
*、投标保证金递交截止时间原为：****年*月*日**:**前，现修改为：****年*月**日**:**（北京时间）
二、招标文件澄清、答疑
*、招标文件（第二册）***页（采购清单序号**~**）生物除臭系统收集风管采用不锈钢通风管道及碳钢阀门。
招标文件（第二册）***页（主要设备清单序号*）（四）生物除臭设备中风管材质要求为***不锈钢。
但在图纸(*审)*（**）******~***污水泵站工程(*)中 图号*（**）****** 除臭工艺设计图（一）中除臭系统主要设备及材料一览表中吸风管均采用玻璃钢夹砂管。
请问，由于本项目收集风管均为埋地风管，建议采用玻璃钢夹砂管，另由于埋地，一般不用做手动风阀。请确认本项目收集风管材质以哪个为准？阀门是否可以取消？
答复：风管材质以招标文件的***页（主要设备清单序号*）中的材质要求为准为***不锈钢。阀门不可以取消。
*、利旧部分的水泵，配套的耦合装置、*****不锈钢导杆，就地接线箱，是否可由投标人按清单尺寸和材质要求自行制作。
答：可以。
宁波中基国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于**********在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
*、招标条件
项目概况:本工程主要建设内容包括现状西*#泵站迁改，于现状泵站北侧新建泵房，泵房采用式矩形沉井结构，******重力排水管线迁改***米，******压力排水管线迁改***米。项目建设地点位于宗汉街道。本项目为新建泵站内部设备的采购、调试、安装等。
资金到位或资金来源落实情况:项目所需资金已经落实。
项目已具备招标条件的说明:项目已具备招标条件。
*、招标内容
招标项目编号:*****************
招标项目名称:西*#泵站及进出水管线迁改工程泵站设备采购项目
项目实施地点:中国浙江省
招标产品列表(主要设备):

*、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*.*投标人具有合法有效的企业营业执照，且为具有招标产品制造和供货能力的制造商或其授权的代理商，代理商投标的需提供主要设备（除臭设备、粉碎性格栅、潜污泵）的制造商出具的授权书；
*.*投标人须具有市政公用工程施工总承包叁级及以上资或机电工程施工总承包三级及以上资质或建筑机电安装工程专业承包三级及以上资质，且具有有效的安全生产许可证。
*.*本项目采取资格后审；
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
*、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:**********
招标文件领购结束时间:**********
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：宁波中基国际招标有限公司（宁波鄞州区天童南路***号中基大厦**楼前台，联系人：李小姐，联系电话：*************）
招标文件售价:￥***/$**
其他说明:售后不退。
招标文件在线购买网址：*****://***.**/********
*、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:********** **:**
投标文件送达地点:中基招标会议中心（宁波市鄞州区天童南路***号中基大厦*楼）开标室
开标地点:中基招标会议中心（宁波市鄞州区天童南路***号中基大厦*楼）开标室
*、联系方式
招标人:慈溪市排水有限公司
地址:慈溪市古塘街道吉祥西路**号
联系人:蔡女士
联系方式:***********
招标代理机构:宁波中基国际招标有限公司
地址:宁波市鄞州区天童南路***号中基大厦**楼
联系人:杨未、戴蓓霞、王辉云、高琳雯、汪淑莉 、单琛耘、江明
联系方式:*************、******** 传真号：************* 邮箱：******@***.***
*、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国工商银行宁波鼓楼支行
招标代理机构开户银行(美元):中国工商银行宁波鼓楼支行
账号(人民币):*******************
账号(美元):*******************
其他:帐 号（日元）：*******************
帐 号（欧元）：*******************
银行地址：中国浙江省宁波市中山西路***号
开户名称：宁波中基国际招标有限公司
*****代码：***********
行号（人民币）：************
*、其他补充说明
其他补充说明:投标人须在投标截止期之前国家商务部指定的为机电产品国际招标投标活动提供公共服务和行政监督的网上平台（即必联网（****://***.*****.***）或机电产品招标投标电子交易平台（****://***.************.***））上完成注册及信息核验。已注册的投标人请确认是否通过年检。