铜陵市人民医院病房改造及能力提升项目澄清公告

各潜在投标人：

关于“铜陵市人民医院病房改造及能力提升项目”（招标项目编号：**************，以下简称本项目）做如下澄清：

*、本项目投标人奖项：****年*月*日（以颁奖时间为准）以来，投标人在中华人民共和国（不含港澳台）承接的房屋建筑工程项目，每获得*个市级及以上优质工程奖项得*.*分，满分*分。请问：关于此处的奖项，“市级建筑装饰优质工程奖”“省级优秀建筑装饰工程奖”是否认可？

回复：市级优质工程奖是指“铜都杯”或等同于“铜都杯”的其他地市级奖项，地市级奖项应为地市级行政主管部门颁发，否则一律不予认可；省级优质工程奖是指“黄山杯”或等同于“黄山杯”的其他省级奖项，颁发单位应为各级行政主管部门及其授权的机构或各级行业协会（其中行业协会应为经民政部门批准注册的行业协会）。请按照招标文件要求执行。

*、招标文件**页（*）市级优质工程奖是指“铜都杯”等同于“铜都杯”的其他地市级奖项；省级优质工程奖是指“黄山杯”或等同于“黄山杯”的其他省级奖项；国家级优质工程奖项是指“鲁班奖”、“詹天佑奖”、“国家优质工程奖”、“中国建筑装饰工程奖”。请问“中国建筑装饰工程奖”是指由中国建筑装饰协会（中装协）主办的“中国建筑工程装饰奖”吗？还是两个不同的奖项？

回复：招标文件中“中国建筑装饰工程奖”是指由中国建筑装饰协会（中装协）主办的“中国建筑工程装饰奖”。

*、因本项目投标人资质要求：投标人须具备有效的营业执照，具备有效的建筑工程施工总承包贰级及以上资质，并没有要求建筑装修装饰专业承包，并且招标内容为改造铜陵市人民医院*#、*#两栋病房楼，项目合计改造总面积*****.**㎡，涉及到建筑主体结构，并非纯建筑装修装饰工程。但是业绩却要求了****万元的公共建筑装修装饰工程施工业绩。依据****年*月**日开标的“铜陵市立医院一号楼、五号楼服务能力提升项目”，当时业绩要求：具备单个合同总金额不低于****万元的公共建筑工程（须包含公共建筑装修装饰工程）施工业绩。两个项目的工程内容基本一样。请问是否可以把业绩调整为：具备单个合同总金额不低于****万元的公共建筑工程（须包含公共建筑装修装饰工程）施工业绩。

回复：本项目业绩要求不予调整，请按照招标文件要求执行。

*、招标文件业绩要求：自****年*月*日以来（以竣工验收时间为准），投标人拟派的项目经理在中华人民共和国境内（不含港澳台）具备单个合同总金额不少于****万元的公共建筑装修装饰工程施工业绩（如提供的为工程总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中需承担施工任务，且承担的施工任务规模不低于上述对应要求；如提供的为联合体施工总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中承担的施工任务规模不低于上述对应要求）。请问我单位提供符合上述要求的公共建筑装修装饰改造工程施工业绩是否满足要求？

回复：公共建筑装修装饰改造工程满足要求，请按照招标文件要求执行。

*、关于铜陵市人民医院病房改造及能力提升项目，招标文件*******,****年*月*日(以颁奖时间为准)以来，投标人在中华人民共和国(不含港澳台)承接的房屋建筑工程项目，每获得*个市级及以上优质工程奖项得*.*分，满分*分。请问*.我司提供的奖项为地市级装饰协会颁发的装饰优质工程是否满足招标文件要求？*.我司提供的奖项为省级装饰协会颁发的装饰优质工程或者是优秀建筑装饰工程是否满足招标文件要求？

回复：*、按招标文件要求地市级奖项应为地市级行政主管部门颁发，地市级装饰协会颁发的装饰优质工程不予认可。*、省级优质工程奖是指“黄山杯”或等同于“黄山杯”的其他省级奖项，颁发单位应为各级行政主管部门及其授权的机构或各级行业协会（其中行业协会应为经民政部门批准注册的行业协会）。请按照招标文件要求执行。

*、本项目施工内容为改造铜陵市人民医院*#、*#两栋病房楼，项目合计改造总面积*****.**㎡。其中*#楼改造*****层，共**间*人间及以上病房改造为***人间，其余病房进行适老(儿)化改造，改造面积*****.**㎡；*#楼改造***层，共**间*人间病房改造为***人间，其余病房进行适老(儿)化改造，改造面积*****㎡。该项目主要施工内容为公共建筑改造，请问我单位提供的资格审查和详细评审业绩为公共建筑维修改造总承包业绩，是否符合本项目业绩评审要求?请予以明确。

回复：公共建筑维修改造总承包业绩符合本项目业绩评审要求，其他请按照招标文件要求执行。

*、*：投标人奖项：****年*月*日（以颁奖时间为准）以来，投标人在中华人民共和国（不含港澳台）承接的房屋建筑工程项目，每获得*个市级及以上优质工程奖项得*.*分，满分*分。我公司提供中国建筑工程装饰奖是否认可？

回复：予以认可，招标文件中“中国建筑装饰工程奖”是指由中国建筑装饰协会（中装协）主办的“中国建筑工程装饰奖”。

*、根据招标文件*.*.*投标人业绩要求：自****年*月*日以来（以竣工验收时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）具备单个合同总金额不少于****万元的公共建筑装修装饰工程施工业绩（如提供的为工程总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中需承担施工任务，且承担的施工任务规模不低于上述对应要求；如提供的为联合体施工总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中承担的施工任务规模不低于上述对应要求）。请问我司提供公共建筑施工总承包合同（施工内容含装饰装修），开业主证明可满足招标文件要求？

回复：公共建筑施工总承包合同（施工内容含装饰装修）符合本项目业绩评审要求，但公共建筑施工业绩中装修装饰工程金额不得少于****万元。如投标人提供的业绩证明材料未能完整或充分反映评审因素（如业绩时间、业绩金额、项目经理姓名）的，应另附合同甲方证明材料（须加盖合同甲方单位章）予以明确说明，否则评标委员会不予认可。

*、我方就《铜陵市人民医院病房改造及能力提升项目（**包）招标文件》（编号：**************）中投标人及项目经理业绩设定，提出如下疑问。一、疑问事项 招标文件将投标人业绩（资格审查*.*.*、详细评审*.*.*（*））及项目经理业绩（详细评审*.*.*（*））均限定为“公共建筑装修装饰工程施工业绩”，与本项目施工总承包属性及综合改造招标范围不相适应，请求调整为认可“公共建筑改造类业绩”。二、事实与理由 *.本项目要求建筑工程施工总承包贰级及以上资质（*.*.*），属施工总承包项目；招标范围（*.*）涵盖装饰装修、结构加固、医用气体、中央空调、给排水、强弱电、消防等多专业，装饰装修仅为分项之一。以装修装饰专业承包业绩筛选总承包企业，口径错位。*.本项目系在既有医院病房楼内边运营边改造，多专业交叉作业，总承包管理能力要求高。含装饰装修内容的公共建筑改造工程业绩，与本项目特点高度契合，其履约能力不低于单独装饰装修业绩。将业绩严格限定为“装修装饰工程施工业绩”，将排斥大量具备总承包资质、有公共建筑改造经验的潜在投标人，限制充分竞争。三、法律依据 *.《招标投标法》第十八条：招标人可根据招标项目本身要求投标人提供业绩，但不得以不合理条件限制或排斥潜在投标人。*.《招标投标法实施条例》第三十二条第（二）项：设定的资格、商务条件与招标项目具体特点和实际需要不相适应的，属于以不合理条件限制、排斥潜在投标人。*.《关于严格执行招标投标法规制度进一步规范招标投标主体行为的若干意见》（发改法规规〔****〕****号）：业绩要求应以符合项目特点和满足实际需要为限度审慎设置，不得通过不合理条件排斥或限制潜在投标人。*.《建筑业企业资质管理规定和资质标准实施意见》（建市〔****〕**号）：施工总承包工程范围包括主体结构及配套装饰装修；总承包方式承接的工程均可作为施工总承包业绩考核。四、请求事项 恳请将上述业绩要求调整为以下任一表述：方案一：“公共建筑改造工程（或公共建筑工程）施工业绩，业绩内容须包含装饰装修工程”；方案二：“公共建筑装修装饰工程施工业绩，或包含装饰装修内容的公共建筑改造工程施工业绩”。恳请在答疑期限内予以澄清并发布招标文件修改公告。

回复：本项目投标人及项目经理业绩要求不予调整，请按照招标文件要求执行。含装修装饰工程的公共建筑施工业绩符合本项目业绩评审要求，但公共建筑施工业绩中装修装饰工程金额不得少于****万元。如投标人提供的业绩证明材料未能完整或充分反映评审因素（如业绩时间、业绩金额、项目经理姓名）的，应另附合同甲方证明材料（须加盖合同甲方单位章）予以明确说明，否则评标委员会不予认可。

**、招标文件商务文件评分标准中*投标人奖项要求：****年*月*日（以颁奖时间为准）以来，投标人在中华人民共和国（不含港澳台）承接的房屋建筑工程项目，每获得*个市级及以上优质工程奖项得*.*分，满分*分。请问我公司提供以下奖项荣誉是否符合要求？*.深圳市装饰工程金鹏奖（深圳市装饰行业协会颁发，地市级协会奖），是否符合要求？*.*****幕墙工程获得广东省优秀建筑装饰工程奖（建筑幕墙类，广东省建筑业协会颁发），可否认定为省级优质工程奖？*.*****工程获得山西省建筑装饰工程三晋杯（三晋杯（*级），山西省建筑装饰协会颁发），可否认定为省级优质工程奖项？

回复：市级优质工程奖是指“铜都杯”或等同于“铜都杯”的其他地市级奖项，地市级奖项应为地市级行政主管部门颁发，否则一律不予认可；省级优质工程奖是指“黄山杯”或等同于“黄山杯”的其他省级奖项，颁发单位应为各级行政主管部门及其授权的机构或各级行业协会（其中行业协会应为经民政部门批准注册的行业协会）。请按照招标文件要求执行。

**、（*）问:投标人业绩要求:自****年*月*日以来(以竣工验收时间为准)，投标人在中华人民共和国境内(不含港澳台)具备单个合同总金额不少于****万元的公共建筑装修装饰工程施工业绩(如提供的为工程总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中需承担施工任务，且承担的施工任务规模不低于上述对应要求;如提供的为联合体施工总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中承担的施工任务规模不低于上述对应要求)。我单位具有****万元的公共建筑施工业绩含装修装饰工程，是否满足招标文件投标人业绩要求?

回复：含装修装饰工程的公共建筑施工业绩符合本项目业绩评审要求，公共建筑施工业绩中装修装饰工程金额不得少于****万元。如投标人提供的业绩证明材料未能完整或充分反映评审因素（如业绩时间、业绩金额、项目经理姓名）的，应另附合同甲方证明材料（须加盖合同甲方单位章）予以明确说明，否则评标委员会不予认可。

（*）问:项目经理业绩:自****年*月*日以来(以竣工验收时间为准)，投标人拟派的项目经理在中华人民共和国境内(不含港澳台)具备单个合同总金额不少于****万元的公共建筑装修装饰工程施工业绩(如提供的为工程总承包业绩，则业绩提供方在该业 绩中需承担施工任务，且承担的施工任务规模不低于上述对 应要求;如提供的为联合体施工总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中承担的施工任务规模不低于上述对应要求)。每提供一个业绩得*.*分，满分*.*分。我单位项目经理具有****万元的公共建筑施工业绩含装修装饰工程，是否满足招标文件项目经理业绩要求?

回复：同问题（*）回复。

**、针对招标文件第*页“*. 投标人资格要求*.*.* 投标人业绩要求：自 **** 年 * 月 * 日以来（以竣工验收时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）具备单个合同总金额不少于 **** 万元的公共建筑装修装饰工程施工业绩（如提供的为工程总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中需承担施工任务，且承担的施工任务规模不低于上述对应要求；如提供的为联合体施工总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中承担的施工任务规模不低于上述对应要求）。”请问：我单位自 **** 年 * 月 * 日以来（以竣工验收时间为准），承建的公共建筑工程施工业绩中含 **** 万元装修装饰工程，后附工程量清单予以证明。是否满足招标文件要求？

回复：公共建筑工程施工业绩中含****万元装修装饰工程符合本项目业绩评审要求。如投标人提供的业绩证明材料未能完整或充分反映评审因素（如业绩时间、业绩金额、项目经理姓名）的，应另附合同甲方证明材料（须加盖合同甲方单位章）予以明确说明，否则评标委员会不予认可。

**、问题*、招标文件***关于“项目经理业绩”：自****年*月*日以来（以竣工验收时间为准），投标人拟派的项目经理在中华人民共和国境内（不含港澳台）具备单个合同总金额不少于****万元的公共建筑装修装饰工程施工业绩（如提供的为工程总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中需承担施工任务，且承担的施工任务规模不低于上述对应要求；如提供的为联合体施工总承包业绩，则业绩提供方在该业绩中承担的施工任务规模不低于上述对应要求）。请问：①业绩为公共建筑装饰装修工程分包业绩：提供合同协议书、中标查询网址及查询截图、竣工验收证明文件（至少有建设单位、设计单位、监理单位、施工单位四方参与竣工验收并盖公章）、中标通知书是否予以认可？

回复：公共建筑装饰装修工程分包业绩符合本项目业绩评审要求，投标人须按招标文件要求提供相关证明材料。

问题*、根据招标文件，商务文件关于投标人、项目经理业绩要求中（*）中标查询网址及查询截图，或住房和城乡建设主管部门网站公布的施工许可证办理查询截图。无法提供以上截图的，应当提供住房和城乡建设主管部门证明材料。请问：提供“全国建筑市场监管公共服务平台（四库一平台）”查询的施工许可证查询信息网址及截图是否予以认可？住房和城乡建设主管部门盖章的施工许可证是否可以作为“住房和城乡建设主管部门证明材料”？

回复：提供“全国建筑市场监管公共服务平台（四库一平台）”查询的施工许可证查询信息网址及截图符合本项目业绩评审要求。如投标人提供的业绩证明材料未能完整或充分反映评审因素（如业绩时间、业绩金额、项目经理姓名）的，应另附合同甲方证明材料（须加盖合同甲方单位章）予以明确说明，否则评标委员会不予认可。

问题*、根据招标文件，商务文件关于投标人、项目经理业绩要求中（*）竣工验收证明文件（至少有建设单位、设计单位、监理单位、施工单位四方参与竣工验收，并加盖相应单位的公章）。注：*）竣工验收证明文件包括但不限于竣工验收备案书或交工证书或竣工验收报告等。*）因部分省市竣工资料固定格式中明确建设单位、设计单位、监理单位、施工单位需盖项目部章，则盖项目部章亦予以认可。请问：提供具有建设单位、设计单位、监理单位、总包单位、分包单位盖章的子分部工程或分部工程质量验收记录是否予以认可？

回复：子分部工程或分部工程质量验收记录不符合本项目业绩评审要求。请按照招标文件要求执行。

问题*、招标文件***中关于“投标人”的要求为****年*月*日（以颁奖时间为准）以来，投标人在中华人民共和国（不含港澳台）承接的房屋建筑工程项目，每获得*个市级及以上优质工程奖项得*.*分，满分*分。请问：公共建筑装饰装修项目获中国建筑装饰协会颁发的中国建筑工程装饰奖项，是否予以认可？

回复：予以认可，招标文件中“中国建筑装饰工程奖”是指由中国建筑装饰协会（中装协）主办的“中国建筑工程装饰奖”。

**、招标文件附录*项目技术负责人*社保要求中“项目经理”指“项目技术负责人”，现予以修正。

**、招标文件*招标人推荐的材料品牌响应表“一、装饰、水、电、暖通、电梯、钢结构”序号**塑胶地板推荐品牌“泰吉*******”指“泰吉嘉*******”，“三、医用气体”序号**“空罐气”改为“空气罐”。本条内容仅作文字解释说明，不作为评审依据。

铜陵市人民医院

安徽蓝天工程造价咨询有限公司

****年**月**日