郑重声明：本信息仅在中国能建电子采购平台及中国招标投标公共服务平台上公布，其他任何网站的转载均为非法。

中国电力工程顾问集团东北电力设计院有限公司翻译服务框架协议采购
招标公告
（招标编号：******************************）

招标项目所在地区：吉林省长春市
一、招标条件
本中国电力工程顾问集团东北电力设计院有限公司翻译服务框架协议采购（招标项目编号：******************************），已由项目审批机关批准，项目资金来源为自筹，招标人为中国电力工程顾问集团东北电力设计院有限公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围
项目规模：电力工程涉外项目的翻译服务工作。电力工程包括但不限于火力发电、核电、新能源发电、送电、变电等等专业范围
招标内容与范围：本招标项目划分为*个标段，本次招标为其中的：
***+翻译服务：
电力工程涉外项目的翻译服务工作。电力工程包括但不限于火力发电、核电、新能源发电、送电、变电等等专业范围。语种包括：英语、俄语、西班牙语等其他小语种，详见招标文件第四章合同条款。
三、投标人资格要求
***+翻译服务：
该标段（包）中投标人资格能力要求
*、一般要求：在中华人民共和国境内注册、具有独立法人资格的组织或团体。
*、资质要求：应为中国翻译协会会员，并通过质量管理体系认证。
*、财务要求：企业近三年盈利情况（要求提供近三年经会计师事务所审计的财务报告）；具有良好的银行资信和商业信誉、行业信誉，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结及破产状态。
*、业绩要求：近*年海外项目类似业绩不少于**个。
*、信誉要求：响应人近三年不存在骗取中标、严重违约、因自身的原因而使任何合同被解除的情形；没有因串标、欺诈、行贿、压价或弄虚作假等违法或严重违规行为的被政府或业主取消其响应的资格（中国能建集团级黑名单及采购人黑名单单位不得参与响应）。响应人在项目评审期间不存在被列为失信被执行人的情形，具体认定以全国法院失信被执行人名单信息公布与查询网（******.*****.***.**）和国家发展改革委信用中国（***.***********.***.**）网站检索结果为准。响应人没有涉及正在诉讼的重大案件，或虽涉及正在诉讼的重大案件但经评审专家组认定不会对其履行合同造成重大影响。
*、本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：****年*月**日*：*****截止时间****年*月**日*：**
获取方法：登录中国能建电子采购平台（以下简称“平台”）（网址：****://**.****.***.**），获得权限后在本采购项目中下载电子采购文件。
五、投标文件的递交
递交截止时间：****年*月**日*时（北京时间）
递交方法：截止时间前在中国能建电子采购平台上凭**证书电子钥匙递交响应文件
递交地址：中国能建电子采购平台（**.****.***.**）
六、开标时间及地点
开标时间：****年*月**日*时（北京时间）
开标方式：线上开标
七、其他公告内容
无。
八、监督部门
本采购项目的监督部门为中国电力工程顾问集团东北电力设计院有限公司纪检部（审计部）。
九、联系方式
采购人：中国电力工程顾问集团东北电力设计院有限公司
地址：长春市人民大街****号
联系人：辛玥
电话：*************
电子邮箱：******@*****.***

采购代理机构：中国电力工程顾问集团东北电力设计院有限公司
地址：吉林省长春市人民大街****号
联系人：阚贺田
电话：*************
电子邮件：*********@*****.***