各投标人：

近期部分投标人就招标文件及合同范本中涉及的*.*%增值税（***）及**%预扣税（***）提出咨询。为避免理解偏差，现统一说明如下：

一、税费产生原因

本项目最终签约主体及付款主体为中国港湾工程有限责任公司（尼日利亚）有限公司，付款账户为尼日利亚本地银行账户。

因此，本项目项下所有付款均须按照尼日利亚现行税务法规执行。

根据尼日利亚税法规定：

1. 服务交易需计取*.*%增值税（***）；
2. 付款方需在付款时依法代扣代缴**%预扣税（***）；
3. 上述税费均属于尼日利亚政府法定税费，最终缴纳至尼日利亚税务机关；
4. 上述税费并非招标人额外收取的费用，也不构成招标人的收入。

二、报价原则

本项目招标系统中的投标报价默认为合同含税总价。

投标人应根据自身预期实际到手金额（*** ******），自行测算投标报价。

招标人仅按照合同约定及尼日利亚税法规定执行付款。

三、报价示例

例如：

若投标人希望最终实际收到：

**.*万美元

则测算如下：

即：

• 系统报价金额应填写***.*万美元；
• 付款时依法扣除**万美元***并缴纳尼日利亚政府；
• 投标人最终实际收到**.*万美元。

四、特别提醒

投标人应充分考虑***及***对实际收款金额的影响。

如投标人未充分考虑上述税费因素，而直接以预期到手金额作为投标报价，则实际收到的金额将低于预期。

因此，请各投标人根据自身成本、税务安排及预期收益，自行测算并确定最终投标报价。

投标报价一经提交，视为投标人已充分理解并接受本补遗公告所述税费安排，后期不因税务原因做任何调整（包括补充协议）。