中华人民共和国光大环保能源（顺化）有限公司*********年螯合剂采购招标公告**ô***á**ờ***ầ**ó***ầ*:****ắ***ấ**ạ***ứ*(**************)****đ*ạ*****–*****ủ**Ô*********Ă***ƯỢ***Ô***ƯỜ****(**Ừ****Ê***Ế)（招标编号*ã*ố*ó***ầ*：*******************）招标项目所在地区：越南顺化****ự***ự***ệ**ó***ầ*:**ệ****–**ế*.招标条件Đ*ề***ệ**ờ***ầ*本招标项目为*********年螯合剂采购，项目业主为光大环保能源（顺化）有限公司，建设资金来自企业单位资金，招标人为光大环保能源（顺化）有限公司，共*家单位。招标代理机构为光采招标（深圳）有限公司。项目已具备招标条件现对该项目的货物进行公开招标。*ựá*đấ***ầ**à**à*ựá*****ắ***ấ**ạ***ứ*****đ*ạ**********,**ủđầ**ư*ựá**à*Ô*********Ă***ƯỢ***Ô***ƯỜ****(**Ừ****Ê***Ế),***ồ**ố**â**ự***à*ố**ủ**********ệ*,*ê**ờ***ầ**à*Ô*********Ă***ƯỢ***Ô***ƯỜ****(**Ừ****Ê***Ế),*ồ***đơ**ị.Đơ**ị*ư*ấ*đấ***ầ**à*ô********Đấ***ầ******Đạ*(**â****ế*).*ựá*đãđá*ứ**đủđ*ề***ệ*đấ***ầ*,*****ế**à**đấ***ầ**ô******đố**ớ**à***ó**ủ**ựá*.*.项目概况与招标范围*ổ*******ựá**à**ạ****ó***ầ**.*项目地点：越南顺化市富牌坊富山*居民小组。*.*Đị*đ*ể**ựá*:*ổ*â***ố***ú*ơ*,**ườ****ú*à*,**à****ố**ế,**ệ****包组*ó***ầ*项目公司*ô*****ựá*项目地址Đị*đ*ể**ựá*供货日期（（实际开始日期，以合同签署为准）**ờ**********ấ*(**ờ*đ*ể**ắ*đầ***ự**ế*ă**ứ******à**ý*ợ*đồ**)飞灰螯合剂预估数量（吨）*ả**ượ***ự**ế*(*ấ*)包组**ó**光大环保能源（顺化）有限公司*Ô*********Ă***ƯỢ***Ô***ƯỜ****(**Ừ****Ê***Ế)越南顺化市富牌坊富山*居民小组*ổ*â***ố***ú*ơ*,**ườ****ú*à*,**à****ố**ế,**ệ******个月****á*****.*项目规模：顺化能源装备一台日处理垃圾***吨的垃圾焚烧余热锅炉(往复式机械炉排炉)，配一台容量为****的汽轮发电机组。*.*****ô*ựá*:**à*á**ă***ượ****ếđượ*******ị***ò*ơ**ậ**ụ*****ệ**ừđố**á*******ạ*,*ô****ấ**ử*ý****ấ*/**à*(*ò****ơ*ọ**ạ******í**),*è********ổ*á*********ơ***á*đ*ệ**ô****ấ*****.*.*交货期：合同签署之日起**个月，由招标方根据实际需要提前**天向投标人发出通知，投标人在招标方所通知的时间内，将按招标方通知交付的数量运送至现场交货。*.***ờ**********à**:******ò******á***ể*ừ**à**ý*ợ*đồ**.*ê**ờ***ầ**ẽ*ă**ứ****ầ***ự**ế,**ô***á***ướ*****à******à**ầ*.**à**ầ**ó**á*****ệ**ậ*****ể**à*****à**đế***ệ***ườ*******ố*ượ***à**ờ*****đượ**ê**ờ***ầ***ô***á*.*.*招标范围：螯合剂**吨。*.***ạ****ờ***ầ*:*****ấ****ấ***ấ**ạ***ứ*(**************).*.投标人资格要求*ê**ầ**ề*ă***ự**ủ***à**ầ**.*资质要求*ê**ầ**ề*ă***ự**à*ư*á**：（*）投标人在越南具有独立订立合同的法人资格。(*)**à**ầ***ả**ó*ư*á****á***â**ạ***ệ*****à*ó*ă***ự**ý*ế**ợ*đồ***ộ**á**độ**ậ*.（*）投标人具有螯合剂的供货能力，所需的人力、物力、专业能力，能满足招标的运输、装卸、验收、检验、维修及售后服务等要求；(*)**à**ầ***ả**ó*ă***ự******ấ***ấ**ạ***ứ*(**************),đồ****ờ**óđủ***ồ**ự**ề**â**ự,*ậ**ự**à*ă***ự*****ê**ô*đểđá*ứ***á**ê**ầ**ủ**ó***ầ***ư:*ậ*****ể*,*ố**ỡ,****ệ****,**ể****,*ả***ì*à*ị***ụ****á**à**.（*）如投标人为螯合剂的制造商或者在越南的授权贸易商，投标人需提供有效期内越南企业法人营业执照复印件、财务情况说明书等相关资料复印件（复印件加盖单位公章）。(*)**ườ***ợ***à**ầ**à**à*ả***ấ***ấ**ạ***ứ***ặ**à**ươ****â*đượ*ủ****ề**ạ***ệ****,**à**ầ***ả******ấ**ả******ấ***ứ****ậ*đă***ý*********ệ**ò***ệ**ự**ạ***ệ****,*ả*****ế******ì***ì***à***í***à*á**à***ệ***ê*******á*(*ả*****óđó***ấ**ủ*đơ**ị).*.*财务要求*ê**ầ**à**ụ：投标人具有一定的资金垫付能力，银行资信记录和财务状况良好，不得处于被责令停业、财产被接管或冻结的情况。**à**ầ***ả**ó*ă***ự**ạ*ứ***ố***ấ*đị**,*ó*ị***ử*í**ụ****â**à***à*ì***ì***à***í***ố*,**ô**đ*********ì****ạ***ị*ê**ầ***ừ****ạ*độ**,*à**ả**ị**ế***ả***ặ**ị******ỏ*.*.*业绩要求*ê**ầ***à***í**：投标人自招标公告发布之日起前三年（以合同签订日期为准）至少具有*个已完成或正在履约满半年的螯合剂供货业绩。**à**ầ*,******ò*****ă***ướ**ể*ừ**à***á**à****ô***á**ờ***ầ*(*í********à**ý*ợ*đồ**),**ả**óí***ấ****ợ*đồ*******ấ***ấ**ạ***ứ*đã**à***à****ặ*đ*****ự***ệ*đủ****á**.业绩证明文件包括但不限于：合同首页、供货范围、合同双方盖章的签署页。*ồ*ơ**ứ*******ă***ự*/********ệ*****ồ***ư****ô****ớ**ạ*:******ì**ợ*đồ**,**ạ********ấ**à******ý*ế**óđó***ấ**ủ**á**ê*******ợ*đồ**.*.*信誉要求*ê**ầ**ề***í*：（*）未被“信用越南”网站（*****://*********.***.***.**//）列为严重失信主体名单；(*)**ô***ị**ệ**ê*à******á**đố**ượ******ạ*****ê***ọ****ê*********“*í**ụ****ệ****”(*****://*********.***.***.**/).（*）未被“信用中国”网站（*****://***.***********.***.**/）列为严重失信主体名单；(*)**ô***ịđư**à******á****ủ**ể*ấ**í****ệ*****ê***ọ****ê*********“***********”(*****://***.***********.***.**/);（*）未被国家企业信用信息公示系统（****://***.****.***.**/*****.****）列为严重违法失信名单；(*)**ô***ịđư**à******á******ạ*****ê***ọ***ấ**í****ệ***ê**ệ**ố***ô********ô******í**ụ***********ệ***ố****(****://***.****.***.**/*****.****);（*）投标人及其法定代表人在投标期间内未被中国执行信息公开网（****://****.*****.***.**/******/）列为失信被执行人或限制消费名单；(*)*******ờ*************ự**ầ*,**à**ầ**à**ườ*đạ***ệ*******á***ậ**ủ***à**ầ***ô***ịđư**à******á****ườ**ị****à**á**ấ**í****ệ***ặ******á***ạ***ế**ê**ù****ê********ô******ô**********à**á**ủ********ố*(****://****.*****.***.**/******/);（*）未被国家税务总局（****://***.********.***.**/********/*******/***********/*****.****）收录重大税收违法失信案件；(*)**ô***ị*ổ***ụ****ế**à*ướ********ố*(****://***.********.***.**/********/*******/***********/*****.****)*****ậ**à*ụ**ệ*****ạ*****ê***ọ***ề***ế*à*ấ**í****ệ*;（*）以上信誉要求相关内容如因网站更新不及时导致无法查询的，以执法机关实际出具的书面文件为准。(*)**ườ***ợ**á**ộ*******ê*****đế**ê**ầ**ề***í**ê***ê***ô****ể****ứ***********ậ***ậ***ô***ị***ờ***ì*ấ**ă**ả***ự**ế***ơ*****ó**ẩ****ề*****à***à**ă**ứ.（*）未被中国光大环境（集团）有限公司或其下属公司列为黑名单的；(*)**ô***ị*ô*********ậ*đ*à**ô***ườ*******************ố***ặ**á*đơ**ị**ự****ộ*đư**à******á**đ**.（*）投标期间未被中国光大环境（集团）有限公司及其下属公司列为不合格供应商名单的。(*)*******ờ**********ự**ầ*,**à**ầ***ô***ị*ô*********ậ*đ*à**ô***ườ*******************ố**à*á*đơ**ị**ự****ộ*đư**à******á****à*****ấ***ô**đủđ*ề***ệ*.*.*其他要求*á**ê**ầ***á*：（*）本项目不接受联合体投标；（*）*ó***ầ**à***ô****ấ***ậ**ì****ứ***ê******ự**ầ*;（*）以上要求投标人必须同时满足，所有资质文件必须真实，且与投标人主体一致。（*）**à**ầ***ả*đá*ứ**đồ****ờ**ấ**ả*á**ê**ầ**ê***ê*;*ọ**ồ*ơ*ă***ự***ả********ự**à**ù*ợ**ớ**ư*á****á**ý*ủ***í****à**ầ*.*.招标文件的获取**á**à***ồ*ơ*ờ***ầ**.*凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请于****年*月*日**时**分（北京时间，下同）前，在光大环境招标采购电子交易平台（*****://****.**************.***.**）注册，下载光大环境投标管家报名参与本次招标；或于****年*月*日**时**分（北京时间）前通过企业邮箱(*********@**************.***.**)报名参与本次招标。*.**á***à**ầ*đá*ứ**đ*ề***ệ*,**ê****ẩ********đị***ạ***ô***á**à**à*ó****ầ******ự**ầ*,****ò****ướ*****ờ****ú*,**à****á****ă*****(**ờ*ắ*****,**ư*ướ*đâ*)**ự***ệ*đă***ý**ê**ề**ả*******ị**đ*ệ**ửđấ***ầ**ủ**********************(*****://****.**************.***.**),*ả***ầ**ề***ả**ý*ự**ầ***********đểđă***ý********ó***ầ**à*;**ặ***ướ*****ờ****ú*,**à****á****ă*****(**ờ*ắ*****)*ử*đă***ý************************ệ*(*********@**************.***.**).*.*本招标项目不收取平台服务费。*.**ó***ầ**à***ô*******í*ị***ụ*ề**ả**.*.投标文件的递交*ộ**ồ*ơ*ự**ầ**.*投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为****年*月**日**时**分（北京时间）。*.***ờ*đ*ể*đó****ầ*(**ờ**ạ**ộ**ồ*ơ*ự**ầ*,**ư*ướ*đâ*)*à****ờ****ú*,**à*****á****ă*****(**ờ*ắ*****).*.*递交方式：递交投标文件截止日期前，各潜在投标人人均可按照以下*种方式递交投标文件。方式*：递交投标文件截止日期前，各潜在投标人按招标文件要求，在光大环境投标管家完成电子投标文件加密上传工作。方式*：在递交投标文件截止日期前，各潜在投标人按招标文件要求递交一套纸质版文件(电子扫面版存*盘内一同邮寄)至递交地点，递交地点为：光大环保能源(顺化)有限公司*ô*********ă***ượ***ô***ườ****(**ừ****ê***ế)(地址：越南顺化市富山副牌坊第*居民组*ổ*â***ố***ú*ơ*,**ườ****ú*à*,**à****ố**ế,**ệ****）。*.***ươ****ứ**ộ*:**ướ***ờ**ạ**ộ**ồ*ơ*ự**ầ*,*á***à**ầ***ề**ă***ó**ể*ự***ọ**ộ***********ươ****ứ****để*ộ**ồ*ơ*ự**ầ*:**ươ****ứ**:**ướ***ờ**ạ**ộ**ồ*ơ*ự**ầ*,**à**ầ***ự***ệ**ậ*,*ã*ó**à*ả**ê**ồ*ơ*ự**ầ*đ*ệ**ử**ê***ầ**ề***ả**ý*ự**ầ****************ê**ầ**ủ**ồ*ơ*ờ***ầ*.**ươ****ứ**:**ướ***ờ**ạ**ộ**ồ*ơ*ự**ầ*,**à**ầ**ộ****ộ*ồ*ơ*ả***ấ*(*è******ả*đ*ệ**ử*****ư*********)*****ê**ầ**ủ**ồ*ơ*ờ***ầ**à*ử*đế*đị*đ*ể**ộ**ồ*ơ**ư***:*Ô*********Ă***ƯỢ***Ô***ƯỜ****(**Ừ****Ê***Ế)(Đị***ỉ:*ổ*â***ố***ú*ơ*,**ườ****ú*à*,**à****ố**ế,**ệ****)*.*逾期上传的投标文件，招标人不予受理。*.**ồ*ơ*ự**ầ**ộ***á**ờ**ạ****đị***ẽ**ô**đượ**ê**ờ***ầ***ấ***ậ*.*.开标时间及地点**ờ******àđị*đ*ể**ở**ầ*开标时间：****年*月**日**时**分（北京时间）。**ờ******ở**ầ*:****ờ****ú*,**à*****á****ă*****(**ờ*ắ*****).开标地点：线上投标的在招采平台开标；线下投标的在光大环保能源(顺化)有限公司*ô*********ă***ượ***ô***ườ****(**ừ****ê***ế)(地址：越南顺化市富山副牌坊第*居民组*ổ*â***ố***ú*ơ*,**ườ****ú*à*,**à****ố**ế,**ệ****）开标。Đị*đ*ể**ở**ầ*:Đố**ớ**ồ*ơ*ự**ầ***ự****ế*:*ở**ầ***ê**ề**ả**đấ***ầ*đ*ệ**ử.Đố**ớ**ồ*ơ*ự**ầ**ộ***ự***ế*:*ở**ầ**ạ**Ô*********Ă***ƯỢ***Ô***ƯỜ****(**Ừ****Ê***Ế)(Đị***ỉ:*ổ*â***ố***ú*ơ*,**ườ****ú*à*,**à****ố**ế,**ệ****).线上投标的，投标文件将在开标时间，通过光大环境招标采购电子交易平台集中解密。开标结果通过投标管家向所有投标人公布；投标人须于规定时间内在投标管家完成开标结果确认，逾期未确认的视为已确认。线下投标的，由招标代理机构将线下投标人的电子版投标文件上传到招采平台，评标委员会通过招采平台评标工具完成所有投标文件评标工作。Đố**ớ**ì****ứ**ự**ầ***ự****ế*,*ồ*ơ*ự**ầ**ẽđượ***ả**ã*ậ********ê**ề**ả*******ị**đ*ệ**ửđấ***ầ**ủ***********************à***ờ*đ*ể**ở**ầ*.*ế***ả*ở**ầ**ẽđượ**ô***ốđế**ấ**ả*á***à**ầ***ô*******ầ**ề***ả**ý*ự**ầ***********;**à**ầ***ả***à**ấ***ệ**á***ậ**ế***ả*ở**ầ***ê***ầ**ề**à********ờ********đị**,**á**ờ**ạ**à**ô***á***ậ**ẽđượ*****àđã*á***ậ*.Đố**ớ**ì****ứ**ự**ầ***ự***ế*,đơ**ị*ư*ấ*đấ***ầ**ẽ*ả**ê**ề**ả**đấ***ầ*đ*ệ**ử*ả*đ*ệ**ử*ồ*ơ*ự**ầ**ủ**á***à**ầ**ộ***ự***ế*;*ổ****ê****đá****á**ầ**ẽ*ử*ụ***ô***ụđá****á**ê**ề**ả**để**à***à****ệ*đá****á*ấ**ả*ồ*ơ*ự**ầ*.*.发布公告的媒介**ươ****ệ*đă***ả***ô***á**ờ***ầ*本次招标公告在中国招标投标公共服务平台（****://********.*************.***）、光大环境招标采购电子交易平台（*****://****.**************.***.**）或通过企业邮箱(*********@**************.***.**)上公开发布，其他媒介转发无效。*ả***ô***á**ờ***ầ**à*đượ**ô***ố*ô********ê**ề**ả***ị***ụ*ô**đấ***ầ********ố*(****://********.*************.***),*ề**ả*******ị**đ*ệ**ửđấ***ầ**ủ**********************(*****://****.**************.***.**)**ặ***ô*******************ệ*(*********@**************.***.**);*á**ì****ứ*đă***ả**ạ***ê**á***ươ****ệ***á*đề***ô***ó**á**ị.*.监督邮箱及电话******à*ốđ*ệ****ạ***á**á*****@**************.***.**，**************.联系方式**ô*******ê**ệ招标人：光大环保能源（顺化）有限公司Đơ**ị*ờ***ầ*:*ô*********ă***ượ***ô***ườ****(**ừ****ê***ế)招标代理机构：光采招标（深圳）有限公司*ơ****đạ***ệ*đấ***ầ*:*ô********Đấ***ầ******Đạ*(**â****ế*)地址：深圳市福田区福华一路**号中心商务大厦******ò******,*ò***à******â***ươ***ạ*,*ố**đườ***ố******,**ậ*******,**â****ế*联系人：付锦电话：*************电子邮件：*****@**************.***.****.其他*á**ộ*******á***.*招标文件、答疑补遗文件一经在光大环境招标采购电子交易平台发布，视为已发放给所有投标人（发布时间即为发出时间）。投标人应随时关注光大环境招标采购电子交易平台发布的招标文件、变更公告、答疑补遗文件等信息，并及时登陆投标管家下载最新文件及资料，否则所造成的一切后果由投标人自行承担。*******ồ*ơ*ờ***ầ**à**ụ*ụ**ỏ*đá*đượ*đă***ả***ê**à******ị**đ*ệ**ửĐấ***ầ**à****ắ**ô***ườ************,**ú***ẽđượ*****àđãđượ***á**à******ấ**ả*á***à**ầ*(**ờ*đ*ể*đă***à**ờ*đ*ể***á**à**).*á***à**ầ***ả***ô***úýđế**à***ệ*đấ***ầ*,**ô***á*****đổ*,*à***ệ**ỏ*đá**à**ụ*ụ****ề**ả*******ị**đ*ệ**ửĐấ***ầ**à****ắ**ô***ườ**************á**à**,đồ****ờ*đă****ậ**ị***ờ**à***ì****ả**ýđấ***ầ*để*ả***ố***á**à***ệ**à**ô******ớ***ấ*.*ọ**ậ***ả*ẽ****à**ầ***ị*.**.*未在公告指定媒介/网站/平台上购买招标文件的投标人，其投标文件将被拒收。**à**ầ***ô******ồ*ơ*ờ***ầ***ê**á***ươ****ệ*/********/*ề**ả**đượ**ê********ô***á**ẽ*ị*ừ**ố**ồ*ơ*ờ***ầ*.**.*投标管家及操作手册下载地址：*****://****.**************.***.**/***/**************.****?*******=*，投标技术支持热线：************、************。Đị***ỉ*ả***ố***ổ*****ả**ýđấ***ầ**à*ậ**à**:*****://****.**************.***.**/***/**************.****?*******=*,Đườ***â**ó***ỗ**ợ*ỹ***ậ*đấ***ầ*:************,************.**.*招标人有权组织对投标人实施考察，如在评标结束后，现场审查小组经现场实地核查后发现中标候选人不满足招标文件中有关资格要求的，或其实际生产能力、财务信息等情况与其投标文件内容严重不符的，招标人将取消其中标候选人资格。*ê**ờ***ầ**ó***ề**ổ**ứ***ể*****á***à**ầ*,*í*ụ:********à***à****ệ*đá****á*ồ*ơ*ự**ầ*,đ*à***ể*****ạ***ỗ********ể*****ạ***ỗ**á***ệ****ằ**ứ****ê***ú****ầ***ô**đá*ứ***á**ê**ầ**ề*ă***ự***ê***********ồ*ơ*ờ***ầ*,**ặ**ă***ự**ả***ấ***ự**ế,**ô******à***í**,**ê*****.*ế***ệ***ự***ệ**à*á**ì****ế***á***ô****ù*ợ*****ê***ọ***ớ**ộ******ủ**ồ*ơ*ờ***ầ***ì*ê**ờ***ầ**ẽ**ạ***à**ầ***ú****ầ*.招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签字）**ườ***ụ**á****í***ủ**ơ****đấ***ầ*(**ườ***ụ**á***ựá*):(*ý)招标代理机构：光采招标（深圳）有限公司（盖章）*ơ****đấ***ầ*:*ô********Đấ***ầ******Đạ*(**â****ế*)(đãđó***ấ*)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　****年*月**日**à*****á****ă******