各潜在投标人：

长沙市国家级浏阳经开区北园再生水厂二期建设工程工艺集成系统设备采购（第二次）项目投标人提出异议时间已按照规定时间（****年*月*日**：**）截止，现对本项目潜在投标人的相关提问进行统一回复,本次澄清答疑公告作为招标文件组成部分,具体内容加下：

提问*、招标文件**“*.投标人资格要求：*.拟任项目技术负责人有高级工程师职称（环境工程或给排水工程相关专业）(以上须提供人员证书扫描件，并加盖投标人公章，否则不予认可。)”。需澄清：由于本项目为机电设备集成采购，建议将拟任项目技术负责人高级工程师职称专业增加“机电工程”专业。

回复：按招标文件执行。

提问*、招标文件***页：“一、类似工程业绩*.资格要求的类似工程业绩：投标截止时间前近*年完成过*个（自用户验收之日起至提交投标文件之日止****天）单项合同额不少于****万元的污水处理厂设备或系统（需包含水解酸化系统或芬顿系统）采购及安装类似业绩。*、评审加分的类似业绩：标截止时间前近*年（自用户验收之日起至提交投标文件之日止****天）完成过第一个类似业绩：单项合同额不少于****万元的污水处理厂设备或系统（需包含水解酸化系统或芬顿系统）采购及安装类似业绩。第二个类似业绩：单项合同额不少于****万元的污水处理厂设备或系统（需包含水解酸化系统或芬顿系统）采购及安装类似业绩。第三个类似业绩：单项合同额不少于****万元的污水处理厂设备或系统（需包含水解酸化系统或芬顿系统）采购及安装类似业绩。”需澄清：由于本项目为设备集成采购，考虑的是设备集成能力，建议允许采购项目业绩作为资格及加分条件，并去除业绩中“需包含水解酸化系统或芬顿系统”的要求。修改为如下：“一、类似工程业绩*.资格要求的类似工程业绩：投标截止时间前近*年完成过*个（自用户验收之日起至提交投标文件之日止****天）单项合同额不少于****万元的污水处理厂设备或系统采购或采购及安装类似业绩。*、评审加分的类似业绩：投标截止时间前近*年（自用户验收之日起至提交投标文件之日止****天）完成过第一个类似业绩：单项合同额不少于****万元的污水处理厂设备或系统采购或采购及安装类似业绩。第二个类似业绩：单项合同额不少于****万元的污水处理厂设备或系统采购或采购及安装类似业绩。第三个类似业绩：单项合同额不少于****万元的污水处理厂设备或系统采购或采购及安装类似业绩。”

回复：按招标文件执行。

提问*、招标文件“第二部分 合同通用条款”：*.**“性能验收”是指在工艺试运行阶段，在不超过《技术规格书》中对应工艺系统的设计条件下（进水水质/进气浓度等），工艺系统必须满足系统的工艺性能要求（出水水质/臭气浓度/污泥含水率/水处理量/污泥产量/去除率等），并稳定连续运行不少于**天。 *.**“性能考核”是所有工艺系统性能验收合格后，整体工艺系统试运行期间达到良好和稳定的运行状态，甲乙双方确定性能考核开始日期，性能考核时间为*个月，所有工艺系统连续稳定达标运行*个月视为性能考核合格，且需通过环保验收。需澄清：上述性能考核（稳定连续运行不少于**天）、性能验收（连续稳定达标运行*个月）期间，系统运行所需的水费、电费、药剂费等运行费用是否由招标方承担？

回复：性能考核（稳定连续运行不少于**天）、性能验收（连续稳定达标运行*个月）期间，系统运行所需的水费、电费、药剂费等运行费用由招标人承担。

提问*、招标文件正文****页“生化系统水质担保保证书”中要求生化系统出水苯胺类污染物从***/*降至*.***/*，同时技术规格书也有类似要求。问题：生化系统主要去除污染物指标为易降解有机物和氨氮，而苯胺类物质对微生物有生长抑制性的毒害物质，污水生物池系统不仅没有确定性的处理效果，还会因苯胺类物质的存在影响其他水质指标的去除效果，生化系统对苯胺类污染物几乎无去除效果，建议生化系统出水水质指标取消此项考核要求。

回复：按招标文件执行。

提问*、招标文件技术规格书****页，子系统 **次氯酸钠系统*子系统 * 主要设备清单***项“软水罐”在招标图纸中未见。问题：本次招标是否包含软水罐？

回复：以技术规格书为准，包含软水罐，图纸需二次深化设计。

提问*、招标文件***页**.*.**第*条中描述“工艺系统价格除包括所含设备的价格外还包含供应、运输、装卸、保管、转运、安装、布线、预埋、防腐、调试、设施、工具、培训等其他设备伴随服务和税费、市场价格波动、配套事务、保险费、不可预见费、质保内配件及备件费、技术服务、售后服务、质保维保服务费用、管理费、税金和利润等全部费用。”问题：招标清单没有预埋套管、预埋管、预埋件、预埋穿线管的工程量，请问此处描述预埋是否有误，此部分工作是否是在土建施工标段，不在本标段范围？

回复：技术规格书中已明确预埋防水套管不在本次招标范围，其他本次采购系统范围内与设备、电气自控相关的预埋工作（预埋工艺管道、设备附件、穿线管等）费用均包含在本标段。

提问*、招标文件中：脱气中和絮凝池：土建及设备安装规模*×****^*/*，*座，分*格。平面尺寸*×*=**.*×**.**，*=*.***。问题：中和絮凝池的有效水深按照*.**计算，有效容积为*****^*，停留时间约*.***，停留时间过长，脱气区设计有脱气装置，脱气时间为*小时，通过鼓风机进行曝气去除残留的双氧水。请问中标二次深化阶段能否将脱气中和絮凝池改小，按照不超过**停留时间设计，将剩余地方预留给絮凝沉淀池用？

回复：可以进行二次深化设计，对本系统的深化设计方案在投标人中标后应提交设计院论证认可并经招标人确认后方可实施。

提问*、招标文件中加药间将双氧水储罐放置于室内。工业常用的**.*%双氧水属于乙类火灾危险类别。通常双氧水储罐至于室内安全评估较难过审，请问二次深化阶段能否重新修改双氧水储罐位置，保证其和构筑物间满足安全间距的要求？

回复：按招标文件执行。目前双氧水储罐布置已满足《危险化学品仓库储存通则》（** **********）中分离储存要求，双氧水储罐间北面无墙体，可以确保室内空气流通，且设计已按甲类火灾类别考虑，与其它建筑物的防火间距能满足要求。

提问*、招标文件技术规格书中：芬顿沉淀池：土建及设备安装规模*×****^*/*，* 座，设计表面负荷为*.**^*/（**·*）。平面尺寸*×*=**.*×**.**，*=*.***，停留时间*.**。同时技术文件设备清单中：中心传动刮泥机参数为“直径***，*=*.****。*套，*****。”问题：根据图纸，本项目芬顿沉淀池设计为辐流沉淀池，且表面负荷为*.**^*/（**·*），根据厂家多年的芬顿系统设计和供货经验该表面负荷太大，厂家常规设计约***.**^*/（*^*·*）。请问在二次深化涉及阶段能否扩大沉淀区域面积至*******㎡，同步根据沉淀池尺寸调整刮泥机直径？

回复：可以进行二次深化设计，对本系统的深化设计方案在投标人中标后应提交设计院论证认可并经招标人确认后方可实施。

提问**、招标文件技术规格书中设备清单：流体化床芬顿反应罐参数为“直径*.***，有效水深**.**，*****。”问题：招标文件要求芬顿反应罐直径*.***，该直径不方便运输。请问在保证停留时间不变的情况下厂家罐体尺寸能否修改为*.****.**？

回复：可以进行二次深化设计，对本系统的深化设计方案在投标人中标后应提交设计院论证认可并经招标人确认后方可实施。

提问**、招标文件技术规格书****设备清单中双氧水和氢氧化钠储罐有效容积均为***^*。而本项目芬顿系统对***去除率**%，***要去除*****/*。根据前述***去除要求对药剂消耗量进行核算，***^*储罐仅够*天使用。请问在投标及二次深化阶段能否将双氧水和氢氧化钠储罐有效容积改大？

回复：可以进行二次深化设计，对本系统的深化设计方案在投标人中标后应提交设计院论证认可并经招标人确认后方可实施。

提问**、招标文件技术规格书****页设备清单第**项进出水超声波液位计数量为*台。根据厂家多年运维经验，为便于未来运营管理进、出水总渠各设置*台超声波液位计即可，即总共设*台，请问投标是否可以进行优化？

回复：以招标文件要求数量为准。

提问**、招标文件未见到深度处理相关详细电气自控图纸，如有请提供相关图纸。

回复：深度处理系统电气自控图纸由投标人二次深化设计，深化设计方案在投标人中标后提交设计院论证认可并经招标人确认后实施。

提问**、招标文件***页**.*商务部分评审的信用、业绩规定（含资格要求业绩）*投标截止时间前近*年完成过*个（自用户验收之日起至提交投标文件之日****天）单项合同额不少于****（****）万元的污水处理厂设备或系统（需包含水解酸化系统或芬顿系统）采购及安装类似业绩。问题：此描述是否指投标人所提供类似工程业绩合同必须包含水解酸化系统或芬顿系统？

回复：按招标文件执行，投标人所提供类似工程业绩合同必须含水解酸化系统或芬顿系统。

提问**、招标文件“十四、报价文件其他材料 分项价格表”由原

分项价格表

投标人名称（公章）：                               货币单位：人民币元

注：*、“分项价格表”参照招标文件最髙投标限价的指导性清单进行报价,包括但不仅限于指导性清单上的内容，投标人可以根据所投工艺系统的指导性清单进行深化和优化，对于构成各个工艺系统独立正常运行且能达到投标人响应的水质或性能担保的完整功能的分项设备或材料清单，如有漏项，投标人如中标后也需要提供，项目预算不再增加，全部包含在本清单分项报价内。

*、如果不提供详细分项报价将视为没有实质性响应招标文件。

*、此表的总计金额之和应与投标总价保持一致。

*、税后安装调试费需独立报价，税率为*%，安装费最高不能超过所报总价的*%

*、投标人应在投标清单中对分项设备、材料报价，所有设备应注明一个响应品牌（厂家），但并不代表业主对所投品牌的最终认可，如业主或其委托的第三方咨询机构认为中标人在投标时所报的品牌与业主在招标文件中要求的不相符，业主有权要求中标人进行更换，并对实际设备清单量进行必要的调整，设备总价不予调整。（如果不提供详细分项报价和响应品牌将视为没有实质性响应招标文件）

法定代表人或委托代理人签字：

投标人名称（公章）：

日 期： 年 月 日

修改为：

分项价格表

投标人名称（公章）：                               货币单位：人民币元

注：*、“分项价格表”参照招标文件最髙投标限价的指导性清单进行报价,包括但不仅限于指导性清单上的内容，投标人可以根据所投工艺系统的指导性清单进行深化和优化，对于构成各个工艺系统独立正常运行且能达到投标人响应的水质或性能担保的完整功能的分项设备或材料清单，如有漏项，投标人如中标后也需要提供，项目预算不再增加，全部包含在本清单分项报价内。

*、如果不提供详细分项报价将视为没有实质性响应招标文件。

*、此表的总计金额之和应与投标总价保持一致。

*、税后安装调试费需独立报价，税率为*%，安装费最高不能超过所报总价的*%

*、投标人应在投标清单中对分项设备、材料报价，所有设备应注明一个响应品牌（技术规格书设备清单中未提供参考品牌和技术规格书设备清单中注明由系统制造商配套的设备、仪表箱、电控柜都必须注明一个响应品牌），但并不代表业主对所投品牌的最终认可，如业主或其委托的第三方咨询机构认为中标人在投标时所报的品牌与业主在招标文件中要求的不相符，业主有权要求中标人进行更换，并对实际设备清单量进行必要的调整，设备总价不予调整。（如果不提供详细分项报价和响应品牌将视为没有实质性响应招标文件）

法定代表人或委托代理人签字：

投标人名称（公章）：

日 期： 年 月 日

本项目电子投标文件原“递交截止时间（投标截止时间）、开标时间和投标保证缴纳截止时间****年**月**日 **:**:**（北京时间）”现修改为“递交截止时间（投标截止时间）、开标时间和投标保证缴纳截止时间****年**月**日 **:**:**（北京时间）”；开标地点不变，招标文件和附件以本次答疑为准。

以上澄清答疑内容为招标文件组成部分，招标文件中如涉及上述内容的作相应调整和修改，若本澄清答疑公告与招标文件内容有不一致之处，应以本澄清答疑公告为准。投标人应及时关注网上相关招标信息，及时下载该项目的相关文件，如有遗漏，招标人及招标代理机构概不负责，所造成的投标失败或损失由投标人自行负责。

联系方式

（*）招标人：浏阳经开区污水处理工程有限公司

地址：浏阳经开区康万路***号

联系人：罗先生

电话：*************

传真：/

电子邮件：/

（*）招标代理机构：湖南中楷众拓项目管理咨询有限公司

地址：长沙高新开发区麓谷街道杏康南路**号五号楼四楼

项目负责人：万思翔（按招标代理委托协议填写）

项目组其他成员：张旦、黄颖中（按招标代理委托协议填写）

电话：***********

传真：/

电子邮件：/

（*）行政监督部门：湖南省·长沙市·浏阳市·浏阳经开区管委会招标投标中心

地址：浏阳经济技术开发区康宁路*号

电话：*************