采购内容：**********其他信息化设备

采购数量：*年

主要功能或目标：建设一套内容管理系统，对电影译制内容及流程进行集中统一管理；定制开发多语种智能翻译工具，调用成熟智能翻译服务，构建“人机协同”翻译模式，提升译制效率；购买智能翻译服务引擎。

需满足的要求：内容管理系统需满足文稿创建、翻译、审核的统一入口功能，满足图片、视音频集中管理，满足剪辑、配音等轻量化工具的控制台能力；定制开发汉藏智能译制系统需以适配和优化康巴卫视电影译制流程为目标，开发智能翻译、校审、配音等工作，建立“人机协同”生产流程，开发抽取汉藏平行语料对、绑定特定配音文件及对应文稿，以及稿件批量导入的功能；智能服务引擎须能满足智能翻译、语料清洗等服务的本地化算力需求。