招标公告**ƯƠ*****Ô***Á**Ờ***Ầ*光大环保能源（芹苴）有限公司吨袋采购招标公告*ô*********ă***ượ***ô***ườ****(*ầ***ơ)**ô***á**ờ***ầ*đặ********ấ*（招标编号*ã*ờ***ầ******************：）*.招标条件Đ*ề***ệ**ờ***ầ*本招标项目为光大环保越南海外区域管理中心辖属*家项目公司吨袋采购，项目业主为越南海外区域管理中心辖属*家项目公司，建设资金来自企业单位资金，招标人为光大环保能源（芹苴）有限公司共*家单位项目已具备招标条件现对该项目的货物进行公开招标。*ạ***ụ**ờ***ầ**à**à**ệ*****ắ**à******ấ**ở**ô*****ựá****ộ***ẩ****ề**ủ*******â***ả**ý****ự**ă***ượ***ô***ườ****.**ủ*ựá**à*ô*****ựá****ộ***ẩ****ề**ủ*.******â***ả**ý****ự*.******í*â**ự**đế**ừ**ỹđơ**ị*********ệ*.**à**ầ**à*ă***ượ***ô***ườ****.*ổ***ộ***ó**á*đơ**ị****ồ**ô*********ă***ượ***ô***ườ****(*ầ***ơ).*ựá*đãđá*ứ***á*đ*ề***ệ**ờ***ầ**à**ệ*****à***ó**ủ**ựá*đ***đượ**ờ***ầ**ô******.*.项目概况与招标范围*ổ*******ựá**à**ạ***đấ***ầ**.*项目地点：越南芹苴市长春乡长寿邑的固废处理区Đị*đ*ể**ựá*:****ử*ý**ấ***ả**ắ**ạ*ấ***ườ****ọ,*ã**ườ****â*,**à****ố*ầ***ơ,**ệ****包组*ổ**ầ*项目公司*ô*****ựá*项目地址Đị*đ*ể**ựá*供货日期（实际开始日期，以合同签署为准）**ờ**********ấ**à**(**à**ắ*đầ***ự**ế,*ự*******à**ý*ợ*đồ**)预估用量（条）*ượ***ù**ướ**í**(*á*)包组**ổ**ầ**光大环保能源（芹苴）有限公司*ô*********ă***ượ***ô***ườ****(*ầ***ơ)越南芹苴市长春乡长寿邑的固废处理区Đị*đ*ể**ựá*:****ử*ý**ấ***ả**ắ**ạ*ấ***ườ****ọ,*ã**ườ****â*,**à****ố*ầ***ơ,**ệ****计划自****年**月**日起至****年**月**日止*ế**ạ***ừ**à*****á*****ă*****đế***à*****á*****ă*********个*****á**.*项目规模：详见本章*.*项****ô*ựá*:*****ế****ở********ươ*****.*交货期：与中标单位签订合同后开始交货，每月按需交货。**à******à**:*ỗ**ô*****ựá**àđơ**ị**ú****ầ********ý*ế**ợ*đồ****ì*ắ*đầ******à**,*****à*******ê**ầ**à****á**.********ú****ầ*,*á***à**ầ*đã*ý*ợ*đồ*******ấ**ớ**ừ***ô*****ựá*.*.*招标范围：本次招标为越南海外区域管理中心所辖*家项目公司吨袋集中采购，本招标项目划分为*个包组，本次招标范围包括但不限于：垃圾焚烧发电项目盛装飞灰或其螯合物所用的吨袋，数量预估合计为****条。**ạ***đấ***ầ*:*ó***ầ**à***ằ*****ắ**ậ**********ấ******ô*****ựá****ộ***ẩ****ề**ủ*******â***ả**ý****ự**ả****ạ****ựá*đấ***ầ**à*đượ*******à*****ó**ó***ầ*,**ạ****ó***ầ**à*****ồ***ư****ô****ớ**ạ*ở:*ựá*đố**á***á*đ*ệ**ó**ứ*********ặ**ổ***ố****ấ*đượ**ử*ụ**để**ứ***ấ**************ướ**í***à*****á*.********ú****ầ*,*á***à**ầ*đã*ý*ợ*đồ*******ấ**ớ**ừ***ô*****ựá*.注：详细内容见招标文件，以招标文件为准。*ư*ý:****ò********ả**ộ******ồ*ơ*ờ***ầ*để**ế******ế*.*ồ*ơ*ờ***ầ**ẽđượ*ư***ê*á**ụ**.*.投标人资格要求*ê**ầ**ă***ự**ủ***à**ầ**.*资质要求*ê**ầ**ề*ă***ự*：（*）投标人具有独立订立合同的法人资格；**à**ầ**ó*ư*á****á***â*để*ý*ế**ợ*đồ***ộ**á**độ**ậ*;（*）投标人具有投标产品的供货能力、能满足招标的运输、装卸、验收、检验、维修及售后服务等要求；**à**ầ**ó**ả*ă*******ấ**ả***ẩ*đấ***ầ**àđá*ứ***á**ê**ầ**ề*ậ*****ể*,*ố**ỡ,****ệ****,**ể*đị**,*ả***ì*à*ị***ụ*ậ**ã**ủ**ó***ầ*;*.*财务要求*ê**ầ**ề*à***í**：投标人具有一定的资金垫付能力，银行资信记录和财务状况良好，不得处于被责令停业、财产被接管或冻结的情况。**à**ầ***ả**ó**ả*ă***ạ*ứ***ố***ấ*đị**,*ó*ồ*ơ*í**ụ****â**à***à*ì***ì***à***í***ố*,**ô***ị*ê**ầ*đì****ỉ***********ặ**ị*ị*******ặ*******ỏ**à**ả*.*.*业绩要求*ê**ầ**ề**à***í**：投标人自招标公告发布之日起前二年（以合同签订日期为准）至少*个已履约的吨袋的供货业绩，且业绩所包含的吨袋供应量不少于***条）。**ệ***ự***ệ******ấ**óí***ấ**ộ***à***í*******ấ*****ấ**ủ***à**ầ*đãđượ***à***à***********ă***ướ***à***ô***á*đấ***ầ*(*ự**à***à**ý*ợ*đồ**)*à**ệ***ự***ệ*****ồ***ố**ượ*******ấ***ô***ướ*****á*.业绩证明文件包括但不限于：合同首页、供货范围、合同双方盖章的签署页，按招标文件要求提供以上合同业绩清单。*ồ*ơ**ứ********ự***ệ**ợ*đồ******ồ***ư****ô****ớ**ạ*:******ì**ợ*đồ**,**ạ********ấ**à*******ữ*ý*óđó***ấ**ủ*****ê*******ợ*đồ**.*****ấ******á****ự***ệ**ợ*đồ***ê***ê******ê**ầ*******ồ*ơ*ờ***ầ*.*.*信誉要求*ê**ầ**ề***í*：（*）未被“信用越南”网站（*****://*********.***.***.**//）列为严重失信主体名单；**ô**đượ***ệ**ê**********á***á**ổ**ứ***ô**đá******ậ*****ê***ọ****ê*********"********"(*****://*********.***.***.**/);（*）不在本项目所在地政府的不得投标的行政处罚期限内；**ô*********ờ******ử**ạ**à****í******í*****ề*đị***ươ***ơ**ó*ựá***ô**đấ***ầ*;（*）以上信誉要求相关内容如因网站更新不及时导致无法查询的，以执法机关实际出具的书面文件为准。*ế**ộ*******ê*****đế**ê**ầ*độ****ậ**ê***ê***ô****ể*****ấ*đượ************ô**đượ**ậ***ậ**ị***ờ***ì*ă**ả***ự**ế***ơ******á***ậ*****à***ẽđượ*ư***ê*á**ụ**.（*）未被中国光大环境（集团）有限公司或其下属公司列为黑名单的；**ô***ịđư**à******á**đ***ủ**ô*********ă***ượ***à*ô***ườ****(*ậ*đ*à*)**ặ**á**ô********ủ***;（*）投标期间未被招标人或其上级管理公司列为不合格供应商名单的。**ô**đượ**ê***ậ***ầ***ặ**ô******ả**ý*ấ***ê*đư**à******á****à*****ấ***ô**đủ**ê****ẩ********ờ*****đấ***ầ*.*.*其他要求*á**ê**ầ***á*：（*）本项目不接受联合体投标；*ựá**à***ô****ấ***ậ***ầ***ê*****（*）法定代表人或单位负责人为同一人，或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一包组投标或者未划分包组的同一招标项目投标；**ườ***ợ***ườ*đạ***ệ*******á***ậ***ặ***ườ***ụ**á**đơ**ị*à*ù***ộ***ườ***ặ**ó*ố******ệ*ắ***ữ,**ả**ý**ữ**á*đơ**ị**á*******ì**ô**đượ********đấ***ầ**ù***ộ***ó**ó***ầ*,*ù***ộ**ựá*đấ***ầ**à**ô*******ó***ầ*;（*）以上要求投标人必须同时满足，所有资质文件必须真实，且与投标人主体一致。**à**ầ***ả*đá*ứ**đồ****ờ**á**ê**ầ***ê**à*ấ**ả*á**ồ*ơ*ă***ự***ả**á***ự**à**ù*ợ**ớ*đố**ượ***ủ***à**ầ*.*.招标文件的获取**ậ**ồ*ơ*ự**ầ**.*凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请于****年*月*日**时**分（北京时间）前，通过光大环保能源（芹苴）有限公司企业邮箱（*********@**************.***.**）报名本次招标获取招标文件。*ấ**ỳ**đá*ứ***á**ê**ầ**ề*ư*á***ủ***à**ầ*đượ****đị*********ô***á**à**à*óýđị*********đấ***ầ*,****ò**đă***ý**ô******ộ***ư*ô*****ủ**ô*********ă***ượ***ô***ườ**(*ầ***ơ)(*********@**************.***.**)để**ậ**ồ*ơ*ờ***ầ*,**ướ***:**(**ờ*ắ*****)**à****á****ă*****.*.*本招标项目不收取平台服务费。*ựá**ờ***ầ**à***ô***í****í*ị***ụ*ề**ả***.投标文件的递交*ộ**ồ*ơ*ự**ầ**.*投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为****年*月**日**时**分（北京时间）。**ờ**ạ**ộ**ồ*ơ*ự**ầ*(**ờ**ạ*đấ***ầ*,**ố****ư*ê**ướ*)*à****ờ****ú***à*****á****ă*****(**ờ*******).*.*递交方式**ươ****ứ**ộ*：递交投标文件截止日期前，各潜在投标人按招标文件要求递交纸质版文件至递交地点，递交地点为光大环保能源（芹苴）有限公司（地址：越南芹苴市长春乡长寿邑的固废处理区）。**ướ***ờ**ạ**ộ**ồ*ơ*ờ***ầ*,*ấ**ả*á***à**ầ***ề**ă***ầ**ộ**ồ*ơ*ả**ứ**đế*đị*đ*ể**ộ**ồ*ơ*****ê**ầ**ủ**ồ*ơ*ờ***ầ*.Đị*đ*ể**ộ**ồ*ơ*à*ô*********ă***ượ***ô***ườ****(*ầ***ơ)(Đị***ỉ:****ử*ý**ấ***ả**ắ**ạ*ấ***ườ****ọ,*ã**ườ****â*,**à****ố*ầ***ơ,**ệ****).*.*逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。*ồ*ơ*ờ***ầ*đượ*******á*ạ***ặ*******ô**đế*đị*đ*ể***ỉđị**,*ê**ờ***ầ***ô****ấ***ậ*.*.*递交投标文件前须在将投标文件盖章版本扫描，并存放在*盘中，并分别命名为“商务标、技术标、价格标”，扫描版本须与投标文件纸质版本一致，*盘与投标文件价格标置于同一密封袋中，一同寄到项目地点，密封完好。”**ướ*****ộ**ồ*ơ*ờ***ầ*,*ả*đãđó***ấ**ủ**ồ*ơ*ờ***ầ***ả*đượ******à*ư***ữ********,đặ**ê**ầ**ượ**à"**ầ***ươ***ạ*,**ầ**ỹ***ậ**à**ầ***á".*ả*******ả***ố****ấ**ớ**ả***ấ*，****à*ồ*ơ**ầ***áđượ*****à**ù***ộ**ú***ê*******à*ử*đế*đị***ỉ*ô*****ủ**ê**ờ***ầ*,*ồ*ơ**ả*đượ***ê*******í*.*.开标时间及地点**ờ******àđị*đ*ể**ở**ầ*开标时间：****年*月**日**时**分（北京时间）。**ờ******ở**ầ*:**ờ****ờ****ú***à*****á****ă*****(**ờ******)开标地点：通过光大环境招标采购电子交易平台（投标管家）远程开标（若有变化另行通知）。Đị*đ*ể**ở**ầ*:*ở**ầ**ừ****ô******à******ị**đ*ệ**ửĐấ***ầ**à****ắ**ô***ườ****(**ì****ả**ý**á**ầ*)(*ế**ó*ấ**ỳ****đổ**à**ẽ**ô***á*).*.发布公告的媒介*ê****á***ô***á*本次招标公告通过光大环境招标采购电子交易平台和光大环保能源（芹苴）有限公司企业邮箱（*********@**************.***.**）发布，其他媒介转发无效。**ô***á**ờ***ầ**ủ***ư*ờ**ự**ầ**ầ**à*đượ**ô***ốđồ****ờ***ê**ê*******ị**đ*ệ**ửđặ*****ờ***ầ**ủ***********************à*ộ***ư*ô*****ủ**ô*********ă***ượ***ô***ườ****(*ầ***ơ)(*********@**************.***.**),*á***ươ****ệ*****ể***á***á*đề***ô***ợ**ệ.*.监督邮箱及电话******à*****á**á*****@**************.***.**，**************.联系方式**ươ****ứ***ê**ệ招标人：光大环保越南海外区域管理中心辖属*家项目公司地址：越南芹苴市长春乡长寿邑的固废处理区Đị***ỉ:****ử*ý**ấ***ả**ắ**ạ*ấ***ườ****ọ,*ã**ườ****â*,**à****ố*ầ***ơ,**ệ****联系人：阮福心**ườ***ê**ệ:****ễ***ướ**â*手机*Đ*：**********邮箱******：*********@**************.***.***ươ***ạ*,*ố**đườ***ố******,**ậ*******,**â****ế*联系人：**********ườ***ê**ệ电话***：**********电子邮件*****：**********@**************.***.****.其他**á***.*招标文件、答疑补遗文件一经光大环保能源（芹苴）有限公司企业邮箱（*********@**************.***.**）和在光大环境招标采购电子交易平台发布，视为已发放给所有投标人（发布时间即为发出时间）。投标人应随时关注光大环保能源（芹苴）有限公司企业邮箱（*********@**************.***.**）发布的招标文件、变更公告、答疑补遗文件等信息，否则所造成的一切后果由投标人自行承担.*******ồ*ơ*ờ***ầ**à**ụ*ụ**ỏ*đá*đượ**ô*********ă***ượ***ô***ườ****(*ầ***ơ)*ô***ố****ò***ư(*********@**************.***.**),**ú**đượ******ưđãđượ**ô***ố****ấ**ả*á***à**ầ*(**ờ*đ*ể**ô***ố*à**ờ*đ*ể***á**ô***ố).*á***à**ầ***ả***ô***úýđế**ồ*ơ*ờ***ầ*,**ô***á*****đổ*,**ụ*ụ**ỏ**Đá**à*á***ô*******á****ộ***ư*ô*****ủ**ô*********ă***ượ***ô***ườ****(*ầ***ơ)(*********@**************.***.**)*ô***ố,*ế***ô***ọ**ậ***ả*ẽ***ó*ẽ***ê***à**ầ**ự**ị***á*****ệ*.**.*支付投标保证金请务必留意保证金账号是否与招标文件一致，汇入错误的账号将导致投标文件被否决。****ộ***ề*đặ**ọ*đấ***ầ*,*ã***ớ**úý****ố*à****ả*đặ**ọ**óđú***ớ**ồ*ơ*ờ***ầ******ô**,*ế**ộ*****ố*à****ả**ẽ*ẫ*đế***ệ**ồ*ơ*ờ***ầ**ị**ạ*.**.*未在公告指定媒介/网站/平台上购买招标文件的投标人，其投标文件将被拒收。*á***à**ầ***ô******ồ*ơ*ờ***ầ***ê***ươ****ệ*/********/*ề**ả**đượ***ỉđị*********ô***á**ẽ*ị**ạ**ồ*ơ*ờ***ầ*.**.*招标人为保证投标人的资格条件满足招标文件的有关要求，在评标结束后，有权组织审查小组（成员不少于*人）对中标候选人注册地址、经营业绩等进行实地核查，经现场实地核查后，发现中标候选人不满足招标文件中有关资格要求的，或其实际服务能力、财务信息、相关业绩等情况与其投标文件内容严重不符的，将取消其中标候选人资格。Đểđả**ả**ằ***ă***ự**ủ**á***à**ầ*đá*ứ***á**ê**ầ***ê******ủ**ồ*ơ*ờ***ầ*,*ê**ờ***ầ**ó***ề**ổ**ứ**ộ*đ*à*đá****á(**ô**í**ơ****à****ê*)để**ế**à****ể*****ạ***ỗ*á*đị***ỉ*à*********ệ*đãđă***ý**ệ***ấ**ủ**á*ứ****ê***ú****ầ********ế***ú**é***ầ*.********ể*****ạ***ỗ,*ế***á***ệ*ứ****ê***ú****ầ***ô**đá*ứ***á**ê**ầ**ề*ă***ự***ê***********ồ*ơ*ờ***ầ*,**ặ**ă***ự**ị***ụ**ự**ế,**ô******à***í**,**ệ***ấ***ê*****,*.*.**ô****ù*ợ**ớ**ộ*********ê***ọ***ủ**ồ*ơ*ờ***ầ*,ứ***ử**ê***ú****ầ**ẽ*ị**ạ*.招标人：*ô*********ă***ượ***ô***ườ****(*ầ***ơ)(đó***ấ*đơ**ị)　　****年*月*日**à****á****ă*****