敏捷温泉度假城产业园一期配套基础设施工程——明珠路东段建设工程（勘察设计）第二次

答疑及澄清文件

一、答疑部分

*、招标文件***“拟派团队水平”要求“投标人提供拟派项目负责人、技术负责人完成的个人同类工程设计业绩证明材料”，请问该处的技术负责人是否指的是设计项目负责人？

答：是的，详见二、澄清部分。

*、招标文件***要求“****年、****年、****年、****年、****年投标人的营业收入、利润总额情况，提供经审计的年度财务报表关键页复印件。”但****年的财报大部分公司应未出具，请问该条件能否修改？或****年营业收入及利润总额情况能否就自行承诺？

答：不修改。无****年度财务报表，则无需提供。

*、招标文件“第三章 评标办法、定标规则”“资信要素一览表”“*、拟派团队水平：（*）投标人提供拟派项目负责人、技术负责人完成的个人同类工程设计业绩证明材料”，这里的“技术负责人”是否应该修改为“设计项目负责人”？

答：是的，详见二、澄清部分。

*、招标文件“第三章 评标办法、定标规则”“资信要素一览表”“*、财务状况：****年、****年、****年、****、****年投标人的营业收入、利润总额情况，提供经审计的年度财务报表关键页复印件”，****年经审计的年度财务报表大多数单位都还没有出，请问：****年经审计的年度财务报表没有出的单位，是否可以提供****年、****年、****年、****年、****年投标人的营业收入、利润总额情况，提供经审计的年度财务报表关键页复印件？

答：无****年度财务报表，则无需提供。

*、由投标人分支机构出具的社保证明是否满足本项目的投标要求?

答：满足。

*、《项目管理机构主要人员配置表》的人员社保证明，分公司的社保证明是否有效？

答：有效。

*、《资信要素一览表》的财务状况，因各地的年度财务报表审计时间有差异，很多地方现在还没完成****年度审计，可否取消提供“****年投标人的营业收入、利润总额情况，提供经审计的年度财务报表关键页复印件”？

答：不取消。无****年度财务报表，则无需提供。

*、技术标详细评审标准，第*点设计方案的理解具体为“主要考察投标人如何实现设计方案及对设计方案进行优化”，但本项目未公布前期研究方案（项目建议书、可行性研究报告），请问本次投标，对设计方案进行优化指的是相比于何种方案进行优化？缺少前期方案作为参照。

答：本项目暂无工可等前期成果，设计方案可参照暂定控规等基础资料进行深化。

*、道路长度按招标文件文字描述的*.***还是“明珠路东段项目位置红线图（暂定，最终以控规调整线位为准）中山坐标系.***”文件显示的*.***？桥梁长度***米，是否包含在道路长度*.***当中？

答：*.***为暂估道路长度，具体以最终控规调整线位为准，设计范围原则需满足西侧与现状明珠路（翠云路）接顺、东侧与现状香海路延长段接顺。桥梁长度包含在道路总长度中。

**、招标文件文字描述包含桥梁工程（桥梁长度***米），但招标所附的投资估算表并不包含桥梁工程，请问桥梁工程费用是否包含在“项目估算总金额暂定为*****.**万元，其中建安费暂定为*****.**万元”当中？

答：是，桥梁工程费用包含在总投资中（招标所附的投资估算表中暂按道路工程一并计列，仅供参考）。

**、能否提供控规中本项目的管线综合断面规划图？

答：控规调整中，暂无法提供。综合管线敷设顺序可先参考控规文本中“*.*.* 管线综合平面布置”相关要求。

**、控规资料的附图，能否提供***格式的***文件？

答：暂不提供。

**、本项目是否考虑绿化给水，即绿化喷淋？

答：需考虑。

**、根据控规，明珠路东段规划有*****中压燃气管，此新建燃气管道是否不属于本项目建设内容及投资范围，仅需在本项目中考虑预留燃气管位？

答：新建燃气管道不属于本项目建设内容及投资范围。

**、能否提供本项目临近的现状翠云路、现状香海路的地质勘察资料、施工图设计资料或竣工图供参考？

答：提供施工图***版（道路部分），请投标人下载参考。

**、招标文件中，资信要素一览表财务状要求提供:*********年经审计的年度财务报表关键页复印件。因****年度财务审计工作尚未完成，是否提供*********年的年度财务报表关津页复印件即可?

答：可以。无****年度财务报表，则无需提供。

**、请问《项目管理机构主要人员配置表》拟投入本项目的人员中，分支机构的社保证明是否符合要求？

答：符合。

**、请明确勘察设计方案页数是否有要求？

答：无要求。

**、请问由投标人分支机构(非独立法人)出具的社保证明是否满足招标文件人员社保要求?

答：满足。

**、“项目管理机构”填写板块中“现场主要施工人员明细表”有“项目经理”一栏，而本项目为设计项目，此处是否需选择项目负责人、勘察项目负责人、设计项目负责人，其他人员是否需在下方新增添加?请明确选择及添加人员与否是否作为否决性条款?

答：系统上建议按《项目管理机构主要人员配置表》提供，其他人员未新增添加不作为否决性条款。

**、招标文件***“拟派团队水平”中要求“投标人提供拟派项目负责人、技术负责人完成的个人同类工程设计业绩证明材料。注：须按本表后“备注”中“（*）同类工程业绩的具体要求”提供证明资料”；而其要求是“上表所述“同类工程设计业绩”，是指投标人需提供资信要素一览表对应项所要求时间段内，投标人承接过的合同金额不低于***万元（以合同上注明的设计部分金额为准）的市政类工程（需同时包含道路工程、桥梁工程）设计业绩”，其资信要素并未明确项目负责人、设计项目负责人业绩的时间，请问项目负责人、设计项目负责人的业绩是否不限制时间？

答：是的。

**、招标文件***页《资信要素一览表》第*项“拟派团队水平”：（*）投标人提供拟派项目负责人、技术负责人完成的个人同类工程设计业绩证明材料（不超过*项，超过*项的按顺序选择前*项作为定标参考依据，前*项中不符合要求的视为该项不合格，第*项后的不做递补）。请问这里写的“技术负责人“是指“设计项目负责人”吗。

答：是的，详见二、澄清部分。

**、招标文件***页《资信要素一览表》第*项“财务状况”： ****年、****年、****年、****、****年投标人的营业收入、利润总额情况，提供经审计的年度财务报表关键页复印件（投标人按实际情况提供，如投标人成立时间不足的，则提供由企业成立之年起提供经审计的年度财务报表关键页复印件）。

请问****年财务报表还未出来，请问不提供****年的财务报表是否可以并视同有效。

答：无****年度财务报表，则无需提供。

**、招标文件***页《项目管理机构主要人员配置表》中拟派相关人员是非独立法人的分公司人员及提供对应分公司的社保证明是否可以并视同有效。

答：有效。

**、本项目是否有工可、项目建议书等相关前期成果可以提供。

答：本项目为提前核准招标项目，无工可和项目建议书。

**、本项目场地是否有地形图***版本可以提供。

答：无。

**、是否可以提供《中山南朗街道温泉度假城核心区片区控制性详细规划》。

答：招标公告阶段已提供***版，请投标人下载参考。

**、招标文件《项目管理机构主要人员配置表》中设计项目负责人的要求为市政路桥类专业、高级工程师或以上职称，未要求需提供注册资格证书。表格备注又注明“设计项目负责人应当由取得相应的工程建设类注册执业资格担任（未实行注册执业制度的项目负责人应具备中级以上专业技术职称）”。请明确设计负责人在提供市政路桥类高级工程师或以上职称的基础上，是否还强制需要提供注册执业资格证书？

答：根据建办市〔****〕**号文件，勘察设计工程师注册执业工作制度自****年*月*日起实施，目前尚未正式实行。设计项目负责人无需提供注册执业资格证书。

二、澄清部分

*、澄清内容位置：招标文件 第三章 评标办法、定标规则 / 第二部分 定标规则 / *. 定标因素 / * 拟派团队水平

原文：“（*）投标人提供拟派项目负责人、技术负责人完成的个人同类工程设计业绩证明材料（不超过*项，超过*项的按顺序选择前*项作为定标参考依据，前*项中不符合要求的视为该项不合格，第*项后的不做递补）。”

澄清为：“（*）投标人提供拟派项目负责人、设计项目负责人完成的个人同类工程设计业绩证明材料（不超过*项，超过*项的按顺序选择前*项作为定标参考依据，前*项中不符合要求的视为该项不合格，第*项后的不做递补）。”

*、本公告已重新补充本项目相邻的现状翠云路、现状香海路施工图***版（道路部分），请投标人自行下载。

三、“单方解密”的相关提醒

本项目已启用“单方解密”新方式。投标人在规定的解密时间内，凭数字证书通过工程建设交易系统自行解密已递交的电子投标文件。解密起止时间请查询广东省公共资源交易平台(中山市)或工程建设项目交易业务系统。投标人应提前检查数字证书、电脑、网络等自备的设备设施正常稳定，确保按时完成解密。因投标人自身原因导致解密失败的，后果由投标人自行承担。

备注：原招标文件与本文件有不符之处，以本文为准，本文件未涉及内容以原招标文件为准。

招标人：中山翠亨新区工程项目建设事务中心

招标代理：广东盈信项目管理有限公司

日期：****年**月**日