*.招标条件

本招标项目坦桑尼亚职业教育培训学校项目设计项目（以下简称“坦桑职教项目”），招标人为中航国际成套设备有限公司 ，建设资金来自自筹，项目已具备招标条件，现进行公开招标。

*.项目概况与招标范围

*.*本招标项目的建设地点：坦桑尼亚联合共和国的东部地区（桑给巴尔）、湖区（姆万扎）、西部地区（基戈马）和东南部地区（姆特瓦拉）。

*.*项目概况：本项目拟建设四所职业技术培训学院，总占地面积为***,****^*，总建筑面积为**,****^*。其中，桑给巴尔职业技术学院占地面积**,****^*，建筑面积为*,****^*；姆万扎职业技术学院占地面积**,****^*，建筑面积为*,****^*；基戈马职业技术学院占地面积**,****^*，建筑面积为*,****^*；姆特瓦拉职业技术学院占地面积**,*** *^*，建筑面积为*,****^*。

*.*招标范围：

坦桑职教项目，包括：整体设计（包括但不限于各学校规划、建筑、管网、市政及绿化景观设计等）;各阶段相关设计、技术咨询服务工作，各学校的施工图纸设计（包含但不限于与各设备提供商的技术沟通及方案确认实施）;找寻专业技术翻译公司将各类技术文件翻译为中文英文对照文件，并整理报送业主至审核通过;编制工程概预算（含施工招标所需的工程量清单）;编写技术要求（含施工招标所需的技术规范）并翻译整理报送业主至审核通过;施工招标配合，以及施工期的规划设计服务等。

*.*设计周期：

设计周期： ** 天

*.投标人资格要求

*.*本次招标要求投标人：

（一）、投标人须为在中华人民共和国境内登记注册的、具有营业执照、法人资格的投标人：（提供合格有效的营业执照，需提供相关文件复印件并加盖公章）

（*）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；（需提供近*年经审计的财务报表（包括审计报告、资产负债表、现金流量表、利润表）复印件，投标人成立时间少于*年的，应提供成立以来经审计的财务报表复印件，并加盖公章）

（*）在经营活动中没有重大违法记录；（提供以上事项的声明或者承诺书加盖公章）

（二）、具备建筑行业乙级及以上工程设计资质或者工程设计综合资质；（需提供证明文件复印件并加盖公章）

（三）、项目负责人须为一级注册建筑师；（需提供证明文件复印件并加盖公章）

*.*本次招标不接受联合体投标。

*.文件获取

有意向的投标人需在****年*月*日**时至****年*月**日**时登陆中航工业电子招投标平台（****://****.*****.***/），按网站的要求在线办理会员认证，登录中航工业电子招投标平台（****://****.*****.***/）在线获取招标文件，购买时间：招标文件每套售价￥****.** 元（人民币：壹仟元整），售后不退。

购买链接：*****://***.*******.***/***/*********/**/****/*****?****=*******************************************=

（上述链接只作付款使用）。

*.投标文件的递交

*.*投标文件递交的截止时间（同开标时间）为****年*月*日**时**分（北京时间），投标人必须在此时间前将经加密的电子化投标文件传至中航工业电子招投标平台，并在此时间前现场递交单独密封的纸质版投标文件。

线上电子标开标场所：“中航工业电子招投标平台”（ *****://****.*****.***/）虚拟开标大厅；单独密封的纸质版投标文件的递交地点（同线下开标地点）：中航技国际经贸发展有限公司（北京市朝阳区慧忠路*号远大中心*座**层会议室）（如有变化，另行通知）。

投标人未按要求上传加密电子版投标文件，或平台软件无法获取、解密投标人上传的电子版投标文件或未按要求在投标文件递交截止时间前现场递交单独密封的纸质版投标文件，招标人不予受理。

投标人递交投标文件需缴纳平台技术服务费，平台收费标准请详见“中航工业电子招投标平台”（ *****://****.*****.***/）。

*.发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台及中航工业电子招投标平台上（发布公告的媒介名称）上发布。

*.联系方式

名称：中航国际成套设备有限公司

地址：北京市朝阳区北辰东路**号中航国际大厦

联系人：金鑫

电话： ***********

招标代理机构：中航技国际经贸发展有限公司

联系人：赵晏锋

电话：***********

地址：北京市朝阳区慧忠路*号远大中心*座**层

本招标项目的监督部门为：中航国际成套设备有限公司纪检部/法务审计和规划发展部