多语种数据库综合平台（SEU-ZB-250564）采购公告
2025-07-31
江苏/南京 招标采购
多语种数据库综合平台（SEU-ZB-250564）采购公告
江苏/南京-2025-07-31 00:00:00
江苏/南京-2025-07-31 00:00:00
多语种数据库综合平台（*************）采购公告
发布时间：********** **:**:**阅读量：**次
东南大学外国语学院多语种数据库综合平台采购公开招标公告
项目概况
东南大学
外国语学院多语种数据库综合平台
采购招标项目的潜在投标人应
在东南大学采购中心网（
*****://****.***.***.**/
）获取采购文件，并于
****
年
**
月
**
日
**
点
**
分
**
秒
（北京时间）
前递交投标文件
。
一、
项目基本情况
项目编号：
*************
项目名称：东南大学
外国语学院多语种数据库综合平台
采购
项目地点
：东南大学
九龙湖校区
项目预算：人民币
叁
拾万元整（
¥
**
万元）
项目概况：为培养符合社会经济发展需求的外语人才，人才的培养需要紧
扣时代发展的要求，从单纯的语言教学转变为促进跨文化交流的学科。我校外
语教育需要紧扣地方区域经济发展和外语学科特性，顺应新文科的文科与其他
学科相互交叉的发展趋势，我院拟引进“多语种数据库综合平台”，
主要购置
产品如下，
详见
采购文件。
序号
条目号
规格参数
单位
数量
*
语言数据库
管理
*
、支持包含英语、日语等不少于
*
个多语种文
档的语言语料数据导入；支持批量导入和检索
分析
*
、提供包含英语、日语等不少于
*
个语种的平
行语料，语料规模形符≥
***
万
套
*
*
教学场景
*
语
篇管理
*
、支持不少于
*
个语对语言数据的语篇查询
*
、提供与思政外语课堂有关的语料数据
*
、提供句级原文、译文对齐
*
、提供原文、译文语境查询
*
、提供语篇切换功能
*
教学场景
*
翻
译策略与技
巧管理
*
、提供不少于
*
个语对的语言数据的查询
*
、提供基于翻译策略技巧的语言数据查询
*
、高亮显示翻译策略与技巧在语言数据的应用
资金性质：财政性资金
合同履行期限：详见采购文件
本项目不接受联合体投标。
本项目不接受进口产品投标。
二、
申请人的资格要求：
*
.
具有独立承
担
民
事责任
的能
力
（提供
法
人
或者
其他
组织
的
营业执照复印
件）。
*
.
投标供应
商须
提供
法定
代
表
人
授权书
原件、
法定
代
表
人
身份证复印
件、
授权
代
表身份证复印
件和
授权
代
表
在公
司内近
*
个月
内
的社
保缴纳证明
（如
果
是法定
代
表
人
直
接参与投标的
可以
不提供
授权书
）；
*
.
本项目的特
定
资格要求：
无
。
*
.
落实
政
府
采购政策需
满足
的资格要求：
非专门面向
中
小企业
、
监狱企
业
、
残疾
人
福利
性单位采购的项目。
三、获取招标文件
*.
本项目采购公告在中国政
府
采购网（
***
.**
*
*.
***
.**
）、东南大学采购
中心（
****.***.***.**
）、
云
采
通
（
***
.
*
***
**
*
*
*
*
.**
）发
布
，供应
商
如
确
定
参
加
投标，
须
获取采购文件，
否则
投标
无效
。
时间：
***
*
年
**
月
**
日
至
***
*
年
**
月
*
*
日，
每天上午
**:**
至
**:**
，下
午
**:**
至
*
*
:**
（北京时间，
法定节假
日
除
外）
报
名方
式
：
线上报
名。
文件
售价
：人民币
***
元
/
套
请各
投标单位
根
据
以
下
步骤
进行
线上报
名、
缴费
、采购文件下
载
请
具
备
本项目资格条件的潜在供应
商
在东南大学采购中心网
（
*****://****.***.***.**/
）
上找到该
项目采购公告并点
击
“我要
报
名”
按
钮
进行
线上报
名。供应
商
需
根
据要求
注册登录
（如
注册登录
有
疑问
，
请
联
系
技
术客服
：
************
），进行
缴费报
名，
报
名
成
功
后请
在参与的项目
处找到
相对应的项目
后
下
载
采购文件（
无须再现
场购
买纸
质文件）。
*
.
投标人
自
行承
担所
有参与投标的有关
费
用。标
书费售后
不
退
，
缴费后请
在
费
用中心
*
发
票申请框内申请
发
票
。
*.
报
名
截止后
如有
答疑澄清及
相关
图纸
等
材
料
将以邮
件形
式统一
发
送电子
文档
至成
功
报
名潜在供应
商
单位
邮箱
。
四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点
投标
截止
时间：
****
年
**
月
**
日
**
点
**
分
**
秒
（北京时间）
开 标 时 间 ：
****
年
**
月
**
日
**
点
**
分
**
秒
（北京时间）
地点：
江苏省
南京
市玄武
区
四牌楼
*
号东南大学
微波楼
***
室
。
供应
商须
在递交投标文件
截止
时间前，
将
投标文件
密封好
，
逾
期
送达或未
密封
，
将被拒收
。
快
递
邮寄
（
建议
：顺
丰或
*
*
*
），
江苏省
南京
市玄武
区
四牌
楼
*
号东南大学
微波楼
***
室
邮
编：
******
陈
工
***;
收
***;
联
系
方
式
：
****
**
*
*****
供应
商
应
充
分
考虑
投标文件
邮寄
在
途
时
长
，
以及注重
文件包
装
的
严密
性、
防水
性。供应
商
承
诺
：
自
行承
担邮寄
标
书丢失
、
破损
等
风险
,
以及由此
导
致
的流
标、投标
被否决
的
后果
。
投标
过程
中，受
托
人（
被委托
人）
必须备好身份证
原件和
授权书
原件（
以
便核
查），并
必须保
持
手机通讯
和网
络畅通
。
受
托
人（
被委托
人）
出
示个人
身份证
原件和
授权书
原件，在开标前
三十
分
钟通过扫描
采购文件中
二维码
进入
腾讯
会
议软
件，参与开标
过程
。
五、公告期限
自
本公告发
布之
日
起
*
个
工作
日。
六、其他补充事宜
无
。
七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。
*.
采购人
信息
名 称：东南大学
地
址
：南京
市四牌楼
*
号
联
系
方
式
：外国语学院：
石
老师
*
*
*
：
************
；
实验室
与
设备
管理
处
：
刘老师
*
*
*
：
******
*
*****
。
*.
项目联
系
方
式
项目联
系
人：
陈
工
电 话
：
******
*
*****
附件下载：
