*、同传课堂教学 *.* 具备账号登录和匿名两种登录模式；在任意教室，教师账号登录都可以自动加载同传课程平台的教室布局图，当前教学班的学生数据，按座位显示学生姓名和照片，方便教师识别； *.* 屏幕广播：将教师屏幕、桌面声音和麦克风声音广播到学生屏幕；教师暂停屏幕广播，学生屏幕显示最后的静态画面，此时教师打开教案而不被学生知道； ▲*.* 学生发言：教师可以选择学生进行发言，也可以允许学生自主发言；全班学生听到发言学生的声音，同时能看到该学生的影像画面，支持不少于*位学生同时发言及影像显示；学生发言次数自动汇入外语教学平台，计入平时成绩；（提供功能截图并加盖公章） *.* 学生示范：教师可以选择学生进行示范，全班学生能看到和听到示范学生的屏幕和声音，同时能看到该学生的影像画面；学生示范次数自动汇入同传课程平台，计入平时成绩； *.* 课堂教学过程中任意时间，学生都能看到教师的影像显示，教师的面部表情、发音口型清晰可见； *、口译训练 *.* 教师可以播放音视频素材，附带文稿，学生根据教师要求做交替传译、同声传译和视译训练，支持分段多轮训练模式，系统自动双轨录音并汇入外语教学平台，形成课堂记录，供教师讲评、学生回顾和教学研究；教师和学生均可导出录音； ▲*.* 训练过程中教师可监听任一学生，发现问题可一键标记添加问题标注；教师可自定义用于标注的典型问题，包括：增译、漏译、误译、语法错误、表达不地道、发音问题、无意义语气词、语速不当、未恰当使用口译技巧等；（提供功能截图并加盖公章） *.* 训练过程支持源声和译声双轨录音，训练结束后学生可以复听，自主播放自己的口译训练录音； *.* 训练过程中支持同伴批改，同伴可以从内容、沟通能力、口译技巧、语言能力四个维度评判等级，标注典型问题，写评语，统一提交； ▲*.* 训练结束后教师可任意选择学生讲评，支持只听原音、只听译音、源译分离、源译混合音频播放；界面显示同伴的评价等级、标注问题和评语；界面具备双轨录音波形显示功能，方便教师快速确定学生有效录音位置；界面显示监听时的问题标记，方便教师快速定位到标记位置；支持多人对比讲评；（提供功能截图并加盖公章） *、笔记法训练 *.* 教师可以播放音视频素材，学生根据教师要求做口译笔记法训练，源声阶段使用智能笔在纸上实时书写口译笔记，不改变书写习惯，翻译阶段参考口译笔记完成口译；系统自动双轨录音并采集学生书写轨迹并汇入外语教学平台，形成课堂记录，供教师讲评、学生回顾和教学研究；教师和学生均可导出录音； ▲*. *训练过程中教师可监听任一学生，同步看到学生的书写过程，发现问题可一键标记添加问题标注；教师可自定义用于标注的典型问题，包括：增译、漏译、误译、语法错误、表达不地道、发音问题、无意义语气词、语速不当、未恰当使用口译技巧等；（提供投标功能演示视频） *.* 训练过程支持源声和译声双轨录音，训练结束后学生可以复听，自主播放自己的口译训练录音； *.*训练过程中支持同伴批改，同伴可以播放被批改的书写过程和录音，从内容、沟通能力、口译技巧、语言能力四个维度评判等级，标注典型问题，写评语，统一提交； ▲*.* 训练结束后教师可任意选择学生讲评，支持只听原音、只听译音、源译分离、源译混合音频播放；界面显示同伴的评价等级、标注问题和评语；界面具备双轨录音波形显示功能，方便教师快速确定学生有效录音位置；界面显示监听时的问题标记，方便教师快速定位到标记位置；支持笔记书写轨迹回放功能，同步播放学生笔记书写过程和录音；支持多人对比讲评，可选择三个学生同屏对比笔记书写轨迹和录音，并讲评；（提供投标功能演示视频） *、口译小组研讨 ▲*.* 教师组织学生分组开展主题讨论、角色扮演和协同创新，具备固定、随机、教师选人、学生自选四种分组模式，满足分组讨论和小组合作学习的教学需求；（提供功能截图并加盖公章） *.* 教师可以为各组设置不同的主题和讨论素材，同组学生围绕给定的主题和讨论素材，进行多人双向讨论，小组成员可以看到同组学生的影像画面；教师可加入任一小组参与讨论； *.* 组长可以在小组内做屏幕广播；组员可以在小组内进行文件共享和组内群聊；组长可以把组长角色转让给组内的其他成员； *.* 小组讨论过程中教师可监听任一小组，发现问题可一键标记； *.* 系统自动录制各小组的讨论录音，并汇入翻译教学平台，形成课堂记录，供教师讲评、学生回顾和教学研究；教师和学生均可导出录音； *.* 讨论结束后教师可任意选择小组讲评。界面具备录音波形显示功能，方便教师快速确定小组讨论有效录音位置；界面具备标记显示功能，方便教师快速定位到标记位置； *、听写训练 *.* 教师可以播放音视频素材，提供改错文本或对照文本，学生根据教师要求做听写、听力填空或听力改错训练，系统统一收集学生听写、听力填空或听力改错结果并汇入外语教学平台，形成课堂记录，供教师教研、学生回顾和教学研究；教师和学生均可导出记录； *.* 训练过程中教师可实时查看学生提交进度，统一控制学生停止答题； ▲*.* 训练结束后系统自动批改，生成评价，统计错误数量；学生可查看自己的训练和系统批改结果；（提供功能截图并加盖公章） *.* 训练结束后教师可任意选择学生讲评，界面显示学生训练和系统批改结果，支持学生结果标准文本对比，用不同颜色标记差异，包括新增和删减； *、口语训练 *.* 教师可以播放音视频素材，学生根据教师要求做口语训练，支持分段多轮训练模式，系统自动录音并汇入外语教学平台，形成课堂记录，供教师讲评、学生回顾和教学研究；教师和学生均可导出录音； *.* 训练过程中教师可监听任一学生，发现问题可一键标记； *.* 训练结束后学生可以复听，自主播放自己的口语训练录音； *.* 训练结束后教师可任意选择学生讲评；界面具备录音波形显示功能，方便教师快速确定学生有效录音位置；界面具备标记显示功能，方便教师快速定位到标记位置； *、口语讨论 *.* 教师组织学生分组讨论统一控制训练全过程，设置分组模式，支持预设和随机等分组模式；学生根据要求进行多人双向讨论；系统统一收集学生讨论结果供教师讲评；训练全过程数据自动汇入外语教学平台，形成训练记录，供教师教研和学生回顾；教师和学生均可导出训练记录； *.* 讨论过程中教师可监听任一小组，发现问题可一键标记； 教师可加入任一小组参与讨论； *.* 讨论结束后教师可任意选择小组讲评；界面具备录音波形显示功能，方便教师快速确定小组讨论有效录音位置；界面具备标记显示功能，方便教师快速定位到标记位置； *、朗读训练 *.* 教师提供朗读文本，学生根据教师要求做朗读训练，系统统一收集学生朗读结果并汇入外语教学平台，形成课堂记录，供教师教研、学生回顾和教学研究；教师和学生均可导出记录； *.* 训练过程中教师可实时查看学生提交进度，统一控制学生停止答题； ▲*.* 学生朗读完成后，**自动评测，基于发音、准确度、完整度等维度进行评分；支持以字词为单位的精细化评测，文本按照评分采用红、黄、绿等不同颜色表示，学生可以重复练习提升口语能力；（提供功能截图并加盖公章） *.* 训练结束后教师可任意选择学生讲评；界面显示学生朗读音频和**多维度评分；学生可以复听，自主播放自己的朗读训练录音； *、写作训练 *.* 教师可以提供主题和范文，学生根据教师要求做写作训练，支持学生全屏撰写作文，系统统一收集学生作文并汇入外语教学平台，形成课堂记录，供教师教研、学生回顾和教学研究；教师和学生均可导出记录； *.* 训练过程中教师可实时查看学生提交进度，统一控制学生停止答题； ▲*.* 支持同伴批改，学生交叉修订作文，可对作文进行编辑修改、问题标注、写评语和打分，统一提交；学生可自定义用于标注的典型问题，包括：拼写错误、用词不当、语法错误、语序颠倒、表达不地道、逻辑不当，指代不明，结构问题；（提供功能截图并加盖公章） ▲*.* 训练结束后教师可任意选择学生讲评，界面显示学生作文、作文范文、同伴批改；支持作文修订对比，用不同颜色标记差异，包括新增和删减；（提供功能截图并加盖公章） **、笔译训练 **.* 教师统一控制训练全过程，选取笔译原文和译文，支持学生对照翻译原文全屏撰写译文；系统自动分发给学生进行笔译训练，并统一收集学生译文、修订内容供教师讲评；训练全过程数据自动汇入外语教学平台，形成训练记录，供教师教研和学生回顾；教师和学生均可导出训练记录； **.* 训练过程中教师可实时查看学生提交进度，统一控制学生停止答题； ▲**.*学生翻译完成后，**自动评分，根据评分反馈修改译文，达到合格标准再提交；（提供功能截图并加盖公章） ▲**.* 支持同伴批改，学生交叉修订译文，可对译文进行编辑修改、问题标注、写评语和打分，统一提交；学生可自定义用于标注的典型问题，包括：增译、漏译、误译、表达不地道、术语不一致、语法错误、逻辑错误问题；（提供功能截图并加盖公章） ▲**.* 训练结束后教师可任意选择学生讲评，界面显示翻译原文、学生译文、同伴批改，支持译文修订对比，用不同颜色标记差异，包括新增和删减；支持多人对比讲评；（提供投标功能演示视频） **、口译课堂互动 **.* 教师可以在不中断屏幕广播的状态下，叠加进行单选、多选、填空、简答、录音、文件收发等多模式课堂互动；课堂互动参与次数自动汇入翻译教学平台，计入平时成绩； ▲**.* 单选模式具备选择枝柱状图显示；多选模式和填空模式具备词云显示；简答模式和录音模式具备卡片显示；（提供功能截图并加盖公章） **.* 签到模式，教师发起全班签到，学生在规定时间内确认签到，未签到学生标记为缺勤；签到数据自动汇入翻译教学平台，计入平时成绩； **.* 具备文件收发功能，教师可向所有人、指定学生、指定分组下发文件； **、花名册 **.* 花名册显示全班学生的个人信息和学习数据，包括：学生姓名、头像、平时成绩、考勤、作业递交率、作业得分、课堂活动参与率、发言次数、互评得分、教师评价等数据；教师可置顶显示需要重点关注的学生信息；教师可按列排序显示学生信息； **.* 提供本学期和本节课的班级数据统计图；自动生成教学班的学情雷达图；自动生成学生特性标签，可点击标签筛选学生； ▲**.* 教师可以选择特定学生，查看该学生的学情数据，包括：出勤率、发言次数、课堂活动次数、作业成绩、作业提交率、回帖数、教师评价等数据；（提供功能截图并加盖公章） **.* 教师可以对特定学生进行评价或组织学生互评；评价数据自动汇入翻译教学平台，计入平时成绩； **.* 教师可以导出花名册全部维度学生数据（*****格式）； **、教案 **.* 教师在任意教室使用账号登录智慧语言实验室教学，教师不需要带*盘，系统自动同步翻译教学平台的教案；教案按单元展开，每个单元内包含课前预习、课件、课堂训练和课后作业； **.* 教师可以一键打开教案内的课件做广播教学； **.* 教师可以一键打开教案中的课前预习和作业，布置课前预习和课后作业；具备设置作业信息、备注、添加附件、截止日期和是否允许补交功能； **.* 教师可以一键打开教案中预设的课堂训练，系统自动播放训练素材，自动启动口译训练、笔记法训练或其它专项训练，简化教师上课操作复杂性； **、作业 **.* 在一个界面中统一显示所有进行中和已截止的作业；显示每个作业的剩余天数和提交人数； **.* 教师可以布置作业给学生，设置作业信息、备注、添加附件、截止日期和是否允许补交，到截止日期系统自动停止学生递交作业；设置允许补交的作业到期后可以继续提交作业，系统自动标记为补交的作业； **.* 作业形式包含小组、预设、开放作业三种；小组作业支持教师对教学班内预设的所有小组布置作业，一个小组只需递交一份作业；预设作业可以直接选取翻译教学平台教案中课前预习和作业布置给学生；课堂上布置的作业自动同步到翻译教学平台，不需要教师再到翻译教学平台重新布置； **.* 教学软件自动同步翻译教学平台课程教案中学生提交的音视频、文档类等作业，并在教学软件界面中显示标星作业，教师可以直接点开进行作业讲评。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、会议功能 *.*支持预设会议和快速会议。预设会议可设定会议时间、议题、参会人员和会议资料；系统自动加载会议室布局图、当前会议信息，按座位显示参会人员姓名和照片，方便彼此识别； *.* 代表发言：代表可以自主发言和共享屏幕；全体参会人听到发言代表的声音，同时能看到该代表的屏幕内容和影像画面；主席可以关闭自主发言功能，直接代表发言； *.* 主席优先：主席启动优先发言，所有代表自动静音，维持会场秩序；主席关闭优先发言，所有代表恢复静音前的状态； *.* 会议资料：所有代表可以上传和共享会议资料，包括：文档、表格、图片、视频等。参会人可以便捷查阅，无需携带纸质材料，实时获取所需信息；当会议资料有更新时，系统能够实时同步到所有参会人设备上，确保所有参会人都能获取到最新最准确的信息； *.* 投票表决：主席可以发起预设投票和快速投票；支持单选、多选和表决，代表参与投票；主席实时查看投票进度和统计结果；投票结束后所有代表可查看统计结果； *.* 自动记录会议讨论内容，方便会议组织者和参与人回顾和整理； *、同声传译 *.* 支持不少于*路数字翻译频道，每个译员机绑定一个翻译频道，支持预设模式和自选模式，预设模式根据译员间内译员机数量设置有效频道及语种，自选模式下允许用户自主选择作为某个频道的译员； *.* 支持多种收听模式：包括源声、译声、源译分离、源译混合，可切换；源声包括主持人、代表、听众的发言以及演示桌面声音；译声为选择的翻译频道，可随时自主切换； *.* 支持远程同传：译员使用****远程加入会议； *.* 支持单译员多语种翻译：译员可自行选择将输出频道设置为其他译声频道； *.* 支持接力翻译：译员可选择输入源，输入源可以为源声频道及其他译员频道； *.* 支持双译员模式：每位译员可单独静音或发言，可随时切换工作译员； *.* 支持用物理按键方式静音，方便译员处理突发情况。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、平台采用服务端架构，不需要安装客户端，通过浏览器实现所有功能操作；支持在校园网内私有云部署，在不连接互联网的情况下正常使用，不影响教学； *、教学设计 ▲*.* 教师可以新建课程知识图谱，组织教学内容；每个知识图谱具备增加、删除多级子知识点功能，设置知识点之间的关联关系，为课程教案中的每个课程资源或教学活动设置关联知识点，查看每个知识点所关联的全部教学内容；支持知识图谱的可视化展示；支持通过知识点统计教学目标覆盖率；（提供功能截图并加盖公章） *.* 教师准备课程教案，按单元组织微课视频、课件、课前预习、课堂训练、课堂测验、课后作业或其它教学资源功能，单元中的每个教学活动和资源都可以关联知识图谱中的知识点；教师上传课程资源的格式包括：***、***、***、***、***、***、***、***、***； *.* 教师可以新建教案和选择已有教案模版快速创建教案进行修改，可以在教学活动中直接使用已有教案内的资源或活动，降低教师课前准备的工作量；支持新建单元、合并单元、修改单元名称功能；提供单元合并按钮，一键将两个单元自动合并成一个单元；支持鼠标拖拽移动单元调整顺序； *.* 教案支持个人作业和小组作业准备功能，教师可以给个人和小组布置作业，包括：微课预习、资料预习、笔译、开放式、口语等作业，每一个作业都可以关联知识图谱中的知识点； *.* 教师可以准备课堂训练，包括：口译、笔记法、口语、口语讨论、听写、朗读、写作、开放式等训练；准备完成后，教师可以在课堂上一键打开预设的课堂训练，系统自动播放训练素材，自动启动口译、听写、朗读、写作、笔译、开放式等训练，学生根据教师要求做训练，系统统一收集口译、听写、朗读、写作、笔译、开放式等训练结果并汇入外语教学平台，形成课堂记录，供教师教研、学生回顾和教学研究；教师和学生均可导出记录；每一个课堂训练都可以关联知识图谱中的知识点； *、人工智能辅助口译语料编辑 *.* 教师可以借助人工智能轻松制作教学和考试素材；支持音频转文字、图片文字识别；支持文本查找替换；支持一键降低、提高文本难度；支持一键切换文本风格，包括：口语化，学术化，专业化，文学化； ▲*.* 支持文本合成音频。支持多语种合成，包括但不限于：汉语、英语、俄语、法语、德语、日语、印地语、西班牙语、阿拉伯语、韩语、泰语、印尼语等**个语种；支持多口音语音合成，包括但不限于：中文*东北话，中文*普通话，中文*台湾普通话，英语*英国口音，英语*美国口音，英语*非洲口音（南非），英语*印度口音，西班牙语*西班牙口音，西班牙语*墨西哥口音等，支持多角色；支持语速调节；（提供投标功能演示视频） *.* 支持机器翻译，按句段进行文本翻译，生成平行语料；翻译语种包括但不限于：中文、英文、俄文、法文、德文、日文、印地文、西班牙文、阿拉伯文、韩文、泰文； *.* 支持在音频选定位置智能添加空白间隔，间隔前后包含提示音，满足交传训练需求； *.* 支持一键调整语速，语速范围包括：*.*倍，*.*倍，*倍，*.*倍，*.*倍，*倍； *.* 支持导出编辑结果；包括：文本、参考译文、语音***文件； *、讨论答疑 *.* 每个教学班拥有专属讨论区，仅授课教师和本班学生可以参与在线交流； *.* 教师和学生可以在讨论区发帖提问，教师学生均可回贴；主贴、回帖可以继续回复或点赞；支持图片和字体格式；支持为主贴设置分类； *.* 教师有权置顶、删除帖子；支持帖子主题和分类搜索帖子； *、作业 *.* 支持教师布置作业给学生，每类作业有专有活动设计、执行与评价形式；支持设置作业信息、备注、添加附件、截止日期和是否允许补交；到截止日期系统自动停止学生递交作业；设置允许补交的作业到期后可以继续提交作业，系统自动标记为补交的作业； *.* 作业形式包含微课预习、资料预习、笔译、开放式、口语类型作业；小组作业支持教师对教学班内预设的所有小组布置作业，一个小组只需递交一份作业，预设作业支持直接选取平台课程教案中的资料作为作业布置给学生； *.* 作业总览，平台按照教学班自动汇总、统计所有作业；在一个界面中展示进行中作业、已截止作业、作业剩余天数和作业递交情况； *.* 批改作业，学生在线完成作业递交系统自动批改，系统不能批改的部分由教师手动批改，教师可以修改系统批改的部分；教师在批改作业过程中可以按照学生姓名、学号和作业递交情况进行排序，查看整体作业情况；教师能够对学生作业批阅分数等级，撰写评语，内容修订、问题标记等； *.* 作业标星，教师在批改过程中可以标星学生作业，可以统一查看所有被标星过的学生作业； *.* 课堂作业讲评，教师在课堂内直接讲评学生作业，查看学生完成作业成果，展示等级分数评语等批阅内容； *.* 批阅后作业直接生成分数，汇总到成绩统计； *、成绩 *.* 平台自动汇总、统计学生学习数据，按照课程分类显示； ▲*.* 课程数据总览，用雷达图、柱状图和折线图等形式显示当前课程所有教学班的平均数据和各教学班之间的数据对比情况，数据包括：学情总览、知识图谱、考勤、作业、课堂活动、互评、课堂加分等；（提供功能截图并加盖公章） *.* 教学班数据总览，显示当前教学班学生的学习数据和每堂课的详细数据，包括：学情总览、学生知识图谱、考勤、作业、课堂活动、互评、课堂加分等； *.* 知识图谱显示当前教学班在课程知识图谱中每个知识点的得分； ▲*.* 支持教师根据实际需要，自主设计评分公式，系统自动汇总生成学生的总成绩；评分公式由多个维度组成，可自由设定每个维度在总成绩里的占比，评分维度包括：考勤、课堂发言、课堂教学活动、课堂评价、讨论答疑、作业等；平台根据评分公式，实时生成学生成绩列表，成绩列表显示学生每个维度的详细数据和得分；所有学生数据实时更新，不需要老师手动上传；教师可以调整评分维度里单个学生的最终得分，系统根据调整后的得分生成学生总成绩；（提供功能截图并加盖公章） *、课程评价 *.* 班级总体评价：从学期开始，汇总课前、课中、课后全流程全要素数据，生成课程报告；基本信息包括课程名称、时间段、学生数、上课次数；全班整体分析，包括：专业能力分析、学习态度分析、风险预警；教学目标达成度统计，按知识点统计任务完成率、任务平均成绩、参与率等；常见问题分析，以词云和图表形式呈现高频问题和问题发生趋势变化；活跃度分析，以图表形式呈现学生热力值变化趋势、周期平均出勤率、平均课堂活动参与率、点赞数、发言数、作业平均递交率和平均成绩； *.*、班级阶段性评价：从学期开始，每两周汇总课前、课中、课后全流程全要素数据，生成学情双周报；基本信息包括课程名称、时间段、学生数、上课次数；双周整体分析，包括专业能力分析、学习态度分析、风险预警；教学目标达成度统计，按知识点统计任务进展、任务平均成绩、参与率等；常见问题分析，以词云和图表形式呈现高频问题和数量；活跃度分析，以图表形式呈现学生平均热力值变化趋势、学生学习活跃度、课堂表现、作业完成情况； *.*、学生个人总体评价：从学期开始，汇总课前、课中、课后全流程全要素数据，生成个人总体报告；基本信息包括课程名称、时间段、上课次数；个人整体分析，包括：专业能力分析、学习态度分析、风险预警；学习目标完成度统计，按知识点统计任务完成率、任务成绩；常见问题分析，以词云和图表形式呈现高频问题和问题发生趋势变化；活跃度分析，以图表形式呈现本人热力值，全班平均热力值、热力值排行榜、本周期内的出勤率、课堂活动参与率、作业成绩； ▲*.* 学生个人阶段性评价：从学期开始，每两周汇总课前、课中、课后全流程全要素数据，生成学情双周报；基本信息包括课程名称、时间段、上课次数；个人阶段分析，包括：双周专业能力分析、学习态度分析、风险预警；学习目标完成度统计，按知识点统计任务完成率、任务成绩；常见问题分析，以词云和图表形式呈现双周高频问题和数量占比；活跃度分析，以图表形式呈现本人双周热力值，全班平均热力值、热力值排行榜、学生学习活跃度、课堂表现、作业成绩；（提供投标功能演示视频） *.* 课堂记录：以图表形式呈现每课次开展的教学活动的类型及时间占比，支持查看每个教学活动的详情，包括所有学生的课堂互动、课堂实训记录，以及相应的教师批注、机器评价、学生互评等数据； *、统一管理 *.* 具备教工账号的新增、编辑、删除功能，支持*****表格导入批量创建教工账号；智慧语言实验室软件、外语教学平台和外语资源平台使用统一账号登录，不需要管理员在每个系统里逐一录入教工账号信息； *.* 具备学生账号的新增、编辑、删除功能，支持*****表格导入批量创建学生账号和学籍班，导入完成后学生信息和学籍班自动关联；智慧语言实验室软件、外语教学平台和外语资源平台使用统一账号登录，不需要管理员在每个系统里逐一录入学生账号信息； ▲*.* 具备教室管理功能，新增、修改、删除平台统一管理的教室，教室信息包括：所属校区、楼宇、楼层、门牌、类型、座位数等；具备教室布局图功能，按照教室物理布局定制，排列终端设备，设置机位号，教师在任意教室登录智慧语言实验室软件都可以自动加载当前教室的教室布局图，方便教师按位置识别学生；（提供功能截图并加盖公章） ▲*.* 具备设备管理功能，自动发现平台统一管理的终端设备，支持终端设备和所在教室关联；具备设置终端和摄像头的视频画面尺寸、视频帧率、视频压缩率功能；（提供功能截图并加盖公章） *、开放接口 *.* 具备统一身份接口，提供标准***接口，并采用非对称加密技术、保障数据安全；可实现与学校统一身份认证系统的对接； *.* 具备教务接口，提供教师、学生、课程、成绩等数据传输接口，可实现与学校教务系统的对接； **、基础通讯服务 **.* 支持跨校区多教室的流媒体直播，低延时，高并发，支持教师桌面、视像、语音和学生桌面、视像、语音等，延迟≤*****； **.* 支持跨校区多教室的音视频双向教学互动，完整支持课堂互动、小组研讨、听说训练、口译训练等应用，支持音视频双向通讯； **.* 支持本地音视频双向教学互动，低延迟，高并发，延迟≤****； **.* 支持**、**** *等无线网络，支持****网络协议； **、内含单教室授权许可。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、采用*/*架构本地化部署，不需要安装客户端，通过浏览器实现所有功能操作； *、翻译项目管理 *.* 模拟真实翻译公司的工作环境，老师可以组织学生进行计算机辅助翻译实训，学生可以扮演项目经理、译员和审校等不同角色；支持项目成员管理；项目经理可监控管理任务状态，设置任务截止时间； *.* 翻译项目可进行预翻译、支持记忆库预翻译； *.* 项目可上传多文件，文件支持***、****、***等格式；文件句段智能拆分，可手动拆分合并调整原文译文句段； *.* 翻译项目支持设置所属领域； *.* 翻译项目可绑定术语库、记忆库，支持调用检索，新词条写入； *.* 翻译项目支持以文档形式导出原文、译文； *、智能记忆技术 *.* 支持在翻译的同时系统自动记录和储存翻译内容，支持加载现有记忆库；支持在翻译过程中从记忆库中匹配当前翻译句段相似的译文； *.* 支持记忆库匹配预翻译，可自定义设置自动填充百分比； *、多人协同 *.* 支持自定义项目工作流程，可添加翻译、审校、校对环节，自定义环节名称； *.* 多人协作：支持将一个文档拆分为多个翻译任务，多人协同翻译、审校，支持任务跟踪； *.* 译审同步：支持译员按句段递交翻译结果，审校可实时查看译员递交的翻译结果并审核，审核后译员也可实时看到审核结果； *、语言资产管理 *.* 支持自建、导入、导出（***、***、***）、合并记忆库或术语库； *.* 支持编辑术语库或记忆库中词条； *.* 支持根据翻译项目中的原文自动提取术语生成术语库； *、语料对齐 *.* 支持自动对齐原文和译文生成平行语料，提供自动对齐、语料编辑、语料导出、批量查找替换等功能； *.* 支持单文档和双文档对齐的方式，单文档对齐能够对原文译文在同一个文件中上下对照的文件进行对齐处理； *、内含单教室授权许可。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

模块一、系统管理 *、管理权限：管理员可新增用户（学生、教师、学校管理员、学校负责人）及用户管理，支持定义角色并赋予相关管理权限。 *、采用强大的云技术，软件即服务，面向服务架构的结合将应用和功能置于云端。 模块二、学情监测平台 ★*、全校总体概况：统计教师用户总数和学生用户总数；统计课程数量、班级数量以及正在学习的学生人数。教学班授课教师、教学模式、平均学习时长和平均成绩，以及每名学生的学习概况。 ★*、全院教师在线教学活动总数统计：统计教师在线教学任务，包括布置作业、布置测试、手动批阅情况以及发布资源情况；统计教师课上互动情况，包括签到、提问、投票等。 ★*、在线时长统计：统计教师每月的在线总时长、学生每月的在线总时长。 模块三、校内管理系统统一管理校内用户信息：用户管理分学生信息和教师信息管理，可以新增、修改、管理教学班、停用。课程、教学班的管理等。统一设定教程学习模式和综合成绩计算标准。统一导出课程成绩。提供操作日志、个人中心和使用帮助。模块四、教学管理系统 *、学习目标设定：教师利用教学管理功能可以轻松实现对学习模式和学习标准的个性化设定，让学习的重点更突出。 ★*、主观题智能评阅：批量批阅和写作、翻译等主观题智能评阅。 *、多维度的监控与评估分析系统：平台提供大数据统计报表，多维度的监控与评估信息让教师实时掌握学生学习情况。 ★*、快速发布作业和测试：快速发布作业与测试，且测试自带题库，方便教师操作，用于课中课后的小测验或作业。部分课程自带配套试卷，可直接发布使用。 *、校内试卷库：支持校级试卷库建设，教师可组卷并分享，使用校内共享试卷，试卷及配套音频支持下载和打印。 模块五、学习管理系统 ★*、教材配套数字课程、辅助教材课程，提供课程题库版权 ★*、平台提供了笔记、单词本等学习工具，配合小组作业和小组项目。 *、实时学习记录：学习者在课程内进行教程学习，完成在线作业、课程测试等任务，可以实时查看学习记录，查看教学相关信息。 ★*、实时综合成绩：查看课程综合成绩考核标准及分项得分。 *、自主加班：可以使用自主加班功能加入教学班。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、机架式管理主机； *、主板集成万兆以太网接口≥*个，主板集成千兆以太网接口≥*个； *、支持增量存储技术。多个桌面可共享操作系统镜像，仅以快照形式保存差异化增量数据，大幅降低硬盘占用； *、支持增量传输技术。系统更新仅需分发增量数据，无需重新传输完整系统，大幅缩短运维时间； *、采用超级计算卡处理架构，不低于四核八线程，睿频≥*.****； *、内存容量≥****（****），采用固态硬盘+机械硬盘的混合式存储，固态硬盘容量≥***（*.* **** ***），机械硬盘容量≥***（*****.*）； *、主板集成***+****双路显示输出；主板集成***接口≥*个; ▲*、提供**证书。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、机架式管理主机； *、主板集成万兆以太网接口≥*个，主板集成千兆以太网接口≥*个； *、支持增量存储技术。多个桌面可共享操作系统镜像，仅以快照形式保存差异化增量数据，大幅降低硬盘占用； *、支持增量传输技术。系统更新仅需分发增量数据，无需重新传输完整系统，大幅缩短运维时间； *、采用超级计算卡处理架构，不低于四核八线程，睿频≥*.****； *、内存容量≥****（****），采用固态硬盘+机械硬盘的混合式存储，固态硬盘容量≥***（*.* **** ***），机械硬盘容量≥***（*****.*）； *、主板集成***+****双路显示输出；主板集成***接口≥*个; ▲*、提供**证书。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

系统：*********、*********； ***：***** 酷睿第**代**处理器（十六核二十四线程，*.****基本频率）； 内存：**** 内存； 硬盘：***** ***硬盘+*** *****.*硬盘； 声卡：集成** *****声卡，并可安装独立声卡（提供***** ***插槽）； 网卡：集成千兆网卡； 键鼠：防水抗菌键盘、抗菌鼠标； 电源：****节能电源。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、智慧同传训练终端具有语言教学、合班教学、自主学习和各类大规模外语考试等功能，学生端为图形化界面；支持商务英语、机辅翻译、口译教学、外语虚拟仿真、*+*英语应用交际考试等软件应用； *、内置语音识别、音效处理功能，语音延迟达到《数字语言实验室环境设计规范（**/* **********）》*级标准； *、支持屏幕广播、学生发言、语音对讲、主题讨论、角色扮演等功能； ▲*、触控一体专用终端，触控液晶屏与主机为一体化结构，采用全贴合工艺，屏幕尺寸**.*寸，分辨率≥*********，支持**点触控，内置*****高清摄像头，需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的设备检测报告； ▲*、为保证语言和口译实训操作需求，必须采用物理语音按键，包括发言按钮、静音按钮、****按钮，提供音量调节旋钮，需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的按钮检测报告； ▲*、采用专业语音处理芯片*核，最高频率≥*.****，功耗≤***，提供处理器原厂网页截屏证明，并提供芯片厂家出具的***为原厂全新供货证明； *、内存容量≥***，硬盘容量≥*****（***）； ▲*、为保证翻译和小组研讨的扩展显示需求，必须提供***+****双显示输出接口（非外接），需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的接口检测报告； ▲*. 为保证语音教学声音质量，需提供****数字耳麦接口，需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的接口检测报告； ▲**、 为保证语音评测准确性，语音信噪比≥****，需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的信噪比检测报告； ▲**、 采用无风扇设计，被动式散热，整机要求噪声≤****, 需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的噪声检测报告； ▲**、 提供电源保护模块，遇到不稳定电压时，可自动断电保护，而不会对终端造成损坏，需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的恶劣环境供电保护检测报告； ▲**、 为确保终端运行稳定性，需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的*****小时连续无故障运行检测报告； ▲**、提供***接口≥*个，其中****.*接口≥*个，*** ******接口≥*个，需提供有***或****签章的第三方权威检测机构出具的接口检测报告；； **、提供千兆网络接口； ▲**、整机功耗≤***，提供**证书证明。 **、内置管理软件，支持终端独立运作，在服务器和网络发生故障时保证桌面不会中断工作，确保教学活动的正常进行，即关服务器也能上课，服务器出现故障不影响终端正常使用； **、支持网络和硬盘双启动方式，终端自动通过网络启动；当网络中断时，终端可正常运行无需重启； **、同时本地硬盘操作系统和网络读取的操作系统是全自动实时同步的。不需要通过网络*****等方式在本地硬盘安装操作系统或者断网断硬盘时需要手工切换或者重启。终端自动更新时可以通过管理端查看更新状态 ； **、支持自动还原和更新，客户机只需要重启便能够恢复到初始的可靠状态，对于有多个镜像的管理员可以自己选择需要还原的镜像； **、支持对客户机进行统一远程开机、关机、重启、外网访问控制、修改终端信息和标记故障终端等操作； **、采用***管理界面管理方式，管理端界面中可以查看授权点位、终端开机数量、故障终端数、终端***使用率和服务器硬盘存储空间等信息； **、终端管理，可以查看终端的计算机名、***地址、**地址、当前联机状态、硬盘存储空间和当前使用镜像等数据； **、采用***镜像更新技术，支持镜像更新限速功能； **、支持***管理，可以对移动存储设备、软驱、打印机等接入设备控制，禁用移动存储设备时不影响***接口鼠标键盘打印机的使用； **、支持集中管理。所有终端的系统安装、补丁升级、软件更新、环境设置、新机器部署，故障恢复，都由系统管理员通过操作服务器完成，除非终端硬件故障，不需要做终端维护管理工作； **、为了提高传输效率，系统需支持多网卡分布式传输技术，管理员可以自行划分每块网卡所负责部署的终端； **、支持按需交付，可按照课程、教师、应用提供不同桌面。支持管理员统一选择桌面，也支持学生自行选择桌面；

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、麦克增益，高清晰音质； *、耳机频响范围：****—**** ******；灵敏度：***** *.*.*.** ****；阻抗：**Ω ； *、麦克灵敏度：*******；总谐波失真：*.*%； *、采用***接口。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、麦克增益，高清晰音质； *、耳机频响范围：****—**** ******；灵敏度：***** *.*.*.** ****；阻抗：**Ω ； *、麦克灵敏度：*******；总谐波失真：*.*%； *、采用***接口。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

▲*、有线手写智能笔（本项目不接受书写板），采用标准圆珠笔笔芯，可自由更换，不改变书写习惯，实时自动采集书写轨迹，轨迹数据同步提交给同声传译实验室软件，支持笔记跟踪、口语速记、倒数练习等同传等训练； *、采用有线连接，通过***接口接入智慧终端设备，无需充电，免维护； *、内置高速微距摄像头***/*； *、压感级别：****。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

【硬件规格】 频响范围：**********；灵敏度：*****±***；输出阻抗：**Ω；供电电压：幻象***；音质清晰明亮，灵敏度高，噪低。

*、三年内免费售后服务。

*、外置***声卡； *、麦克风接口，**位**.****； *、耳麦接口，**位**.****，支持监听耳返，独立的音量控制旋钮； *、线性输入输出接口，可连接功放； *、内置***混音器，支持外部电源供电。

*、三年内免费售后服务。

**.*英寸***触摸显示器，支持**点触控； 分辨率：*********，**:*全高清； 刷新率：**赫兹； 对比度：****:*； 接口：****、**、***; 三年质保。

*、三年内免费售后服务。

功率特点： *、产品具有反馈、混响调节功能，***显示，自带**/**收音功能； *、配套**卡和***播放***接口，自由选择播放上一曲/下一曲/暂停等功能轻触键； *、具有*路话筒输入，*路话筒优先功能，*路话筒幻象供电/移频效果独立切换开关选择； *、*路线路输入，*路线路输出； *、话筒音量、线路的音调、收音音量独立调节，声道平衡独立旋钮； *、高、中、低音功能调节键采用暗藏式设计、不便产生误动； *、*、*两组功率输出，可驱动*只*欧音箱。 技术参数： *、串音衰减：≥**** *、移频量:***±*** *、输出功率：*×**** *、线路输入阻抗:≥**Ω *、总谐波失真：**** *Ω≤*.*% *、频率响应：**********（±***） *、信噪比：＞**** *、供电方式：**～*********，**/**** *、尺寸：************ **、净重：***

*、三年内免费售后服务。

功能特点： *、此系列扬声器专门针对会议厅、小型演艺场所、对人声要求清晰、柔和的场所； *、外观前卫，采用扎实的钢质防护铁网，整体效果优美、大方、精致，更具现代感； *、分频器用料考究，优质的元器件保证了音质的一致性，高阶无源分频设计，最大限度减少了频率重叠； *、混合高敏纸盆不锈钢盆架，低失真、高清晰度、大声压级； *、沉重有力的低音单元，清晰嘹亮的高音单元，音色自然厚实饱满清晰。 技术参数： *、频响：******** *、阻抗：*Ω *、灵敏度：**** *、额定功率：*** *、峰值：**** *、最大声压级：***** *、单元配置：*寸**芯***磁低音单元；*.*寸**芯高音单元 *、音箱材质：****中纤板 *、表面处理：点漆 **、音箱铁网：*.***多孔钢网内衬防尘布 **、吊挂方式：顶部侧面吊挂 **、连接方式：***** ******* **、覆盖角度（*×*)：**°（*）×**°（*） **、尺寸：************* **、净重：*.***

*、三年内免费售后服务。

端口：**个***/****/*****自适应以太网口； 包缓存：***； 交换容量：******； 包转发率：**.*****； 输入电压：*********； 防雷：共模防护***，防雷等级四级； 功耗：***； 工作温度：****度。

*、三年内免费售后服务。

*、结合教室空间，合理设计线路布局，强弱电分离间距≥****，网线长度≤***（避免信号衰减），弯曲半径≥*倍线径； *、电路采用阻燃电缆，内部高纯度铜芯，外层覆盖高阻燃***材料，燃点温度***°； *、网路采用国标六类双屏蔽网线，内部纯铜线芯，覆有发泡**绝缘层； *、配件：****兼容水晶头（镀金**μ*以上）；**口****模块化配线架；****千兆屏蔽模块（带防尘盖）；***阻燃线槽（规格**×****）。

*、三年内免费售后服务。

***，**英寸网络机柜； 采用优质冷轧钢板制作，整体框架结构设计； 机柜深度*****； 机顶配风扇。

*、三年内免费售后服务。

▲*、课程大纲。不少于**个单元，**课时教学内容的课程大纲，包括课程基本信息、课程教学目标及要求以及参考书目；（提供功能截图并加盖公章） *、教学设计方案。包含**个单元完备教学设计方案，课堂可快速登录使用；教案中各类资源一键点击启用，协助教师便捷发起课前预习、课堂训练、课后作业及测验等教学环节，无需第三方工具；通过教案发起的教学活动自动生成学习数据，计入平时成绩； 系统自动记录并汇入翻译教学平台，形成课堂记录，供教师讲评、学生回顾和教学研究； *、教师可根据实际教学情况对教案进行灵活调整，满足个性化教学需求，支持增加、删除、合并单元及调整单元顺序；支持编辑单元教案内容；支持增删改查资源内容； *、教学活动设计方案覆盖口译基础教学核心知识点，包括：口译听辩基本概念、带着问题听辨、主旨听辨、听辨中的预测、听辨内容的切分、改造表述、听辨概述、数字听辨、听辨复述、口译记忆、口译中的公共演讲等； *、每个单元教学活动设计方案中包括教学目标与要求、教学知识点、授课形式以及授课步骤，为教师提供高质量的详细教学设计参考； ▲*、提供口译基础课程知识图谱，知识图谱覆盖口译基础教学核心知识点，包括根节知识点：口译听辩基本概念、带着问题听辨、主旨听辨、听辨中的预测、听辨内容的切分、改造表述、听辨概述、数字听辨、听辨复述、口译记忆、口译中的公共演讲；以及叶子知识点：口译听辨的定义、口译听辨特点、口译听辨基本原则、设定听辨问题、有目的地听辨、主旨的定义、**************、发言人目的、了解发言规范、利用语境信息、激活背景知识、语言信息预测、非语言信息预测、意群切分、改造表述与源语复述的区别、改造表述与源语复述的互补性、改造表述的基本原则、改造表述的方法、改造表述的意义和重要性、听辨概述的基本原则、听辨概述的方法、中英数字表达差异、英语数字听记技巧、数字即时转换、听辨复述与概述的区别、听辨复述的技巧、口译记忆的难点、口译记忆的方法、口译中的公共演讲技巧；（提供功能截图并加盖公章） *、知识图谱与教学内容紧密关联，教师在创建训练、作业以及测验时，能够将题目与不同知识点关联，系统自动统计学生不同知识点关联题目的得分，并实时更新知识图谱数据；生成父级及子级知识点动态数据图表，直观反应教学班及学生学情，帮助教师准确把握教学成果和质量评估； *、统计教师所有教学班核心知识点平均数据对比，并形成柱状统计图，帮助教师实时了解监测教学班知识点掌握情况差异； ▲*、提供丰富的教学资源包括：课前预习题、***课件、教学音频、课堂训练、课后作业、测验等；教学资源关联知识点，系统自动统计学生知识点得分情况，并实时生成动态知识图谱。（提供功能截图并加盖公章）

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、整体结构上采取一侧光能黑板，另一侧触控一体机的组合方式（**放置样式）。光能黑板产品尺寸≥****（长）*****（高）**。下边框具有可调节平台，可根据触控一体机高度进行调整，兼具置物功能； *、采用任何硬度适中的工具均可在板面进行书写，无需专用耗材，消除了粉笔粉尘对师生构成的健康隐患。单点书写、可擦次数达**万次； ★*、光能黑板应无频闪、无背光，上膜不应产生眩光。板书笔迹可视距离**米，可视角度≥***°，对比度≥***:*； ★*、光能黑板的光泽度不高于**光泽单位； ★*、书写膜的透光率不低于**%，雾度不高于**%； *、一键擦除：按下一键擦除按键，可实现板书的全部擦除，擦除后无明显残留痕迹； *、局部擦除：可使用板擦和手势对板书进行局部擦除。擦除精度小于*********，擦除延时＜****。光能板具有独立供电装置，可在液晶屏关机的情况下独立使用，不影响局部擦除功能； *、板内设有电压补偿机制，可以通过手势按压书写板板面的特定位置，控制书写板内部电压高低，以调节擦除灵敏度； ★*、设备内提供的电池组保护电路，符合标准要求，并通过带二次锂电池的设备的充电安全防护。黑板通过恒定力和冲击试验，机械强度符合标准要求； **、黑板表面具有暗格，用以提供给师生在书写板书时的直线参照，可避免板书歪斜。黑板表面可吸附磁贴、磁扣等教学工具，便于老师教学使用； ★**、光能黑板通过低温***℃，高温**℃，恒定湿热**℃、**%**测试，产品外观无变形、损坏等现象，通电运行正常； **、边框采用铝合金材质，坚固耐用，具有较好的耐腐蚀特性； **、采用一体式按键指示灯，可通过不同颜色、闪烁等方式表示擦除、电量不足等工作状态。每块光能黑板具备**接口**和***接口**，方便用户使用； ★**、光能黑板通过抗电强度*****试验，无击穿现象，符合******的安全要求； **、产品的最大工作电流（瞬间电流）≤******。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

*、讲桌为钢木结合设计,采用冷轧钢板桌体,钢版厚度≥*.***；讲桌采用双层木质桌面设计，上层桌体木板厚度≥****，下层桌面厚度≥****。（须提供具有有效认证范围内的国家级权威第三方检测机构出具的功能检测报告复印件并加盖原厂公章） *、升降立柱最大承重为≥*****，讲桌具备垂直平面水平位置≥****推力位移仍不超过***的移动。（须提供具有有效认证范围内的国家级权威第三方检测机构出具的功能检测报告复印件并加盖原厂公章） ★*、讲桌尺寸设计为长×宽×高≥******×*****×*****，讲台桌面支持升降功能，水平桌面支持电动升降功能，******≥水平桌面距地高度≥*****，根据人体工学设计，水平桌面高度合适教师站、坐教学。（须提供具有有效认证范围内的国家级权威第三方检测机构出具的功能检测报告复印件并加盖原厂公章） ★*、底部机柜尺寸设计为长×宽×高≥******×*****×*****，机柜容量≥***,可适装标准**英寸系列网络、通讯类产品，机柜内部带有标准机架和标准电脑主机空间，主机柜门带有磁吸式小门，无需打开柜门即可开关电脑。机柜门采用大面积散热孔设计，易于柜内设备的通风散热，避免设备损坏。前后门都可以打开，方便设备安装及维护，前后门只需要一把钥匙管理；（须提供具有有效认证范围内的国家级权威第三方检测机构出具的功能检测报告复印件并加盖原厂公章） ★*、讲桌具有升降控制器设计，至少具备水平桌面距地高度***数字显示、上升按键、下降按键；还具有一键调节水平桌面到出厂默认适合教师坐姿的高度和一键调节水平桌面到出厂默认适合教师站姿的高度，且均为独立按键，不与任何其他功能键复用，出厂即可使用，无需任何现场部署设置；（须提供具有有效认证范围内的国家级权威第三方检测机构出具的功能检测报告复印件并加盖原厂公章） ★*、讲桌支持桌面同品牌讲台屏体控制升降，无需使用升降控制器物理按键操作，并可通过软件与老师账号绑定记录老师独有的升降高度数据。（须提供有效认证范围内的国家级权威第三方检测机构出具的功能检测报告复印件并加盖原厂公章）。 *、支持过流过压保护、遇阻反弹保护。 *、讲台正面支持学校进行****定制。

*、三年内免费售后服务。 *、提供生产厂家售后承诺函。

定制拼接桌，桌面采用**级优质环保双面板饰面，具有防火、防刮、耐磨等特点的防火板，环保无毒，面板厚度≥****，封边采用******双色机封边，无脱胶、无露底现象。桌架采用优质钢型材料，*******圆管，***度高温静电喷涂工艺，表面经 过防腐氧化、除锈、酸洗处理精细光滑。桌架采用钢制+铸铝连接件组合而成，整体无焊点，具有较强的承重性。

*、三年内免费售后服务。

*、网布面料：网布，防污、阻燃、透气性强，弹力好，耐磨，环保。 *、舒适耐用。 *、坐垫海绵：采用优质高密度海绵，软硬适中，回弹性能好，不变形。

*、三年内免费售后服务。